Legislator Case Law & Legislation
V GC 313/22 AI generated

Court dismissed defendant's payment delay defense and ordered full contract price payment plus costs.

Case Number V GC 313/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay the plaintiff the full outstanding fuel price of 30,922.20 PLN plus procedural costs. The defendant argued that the payment deadline had been extended, but the plaintiff denied this claim. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant failed to provide evidence of a new payment term and did not appear at the hearing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3 k.p.c.; Art. 6 k.c.; Art. 299 k.p.c.; Art. 302 § 1 k.p.c.; Art. 458 § 10 k.p.c.; Art. 535 k.c.; Art. 481 § 1 k.c.; Art. 98 § 1, 3 k.p.c.: In civil proceedings, the burden of proof lies with the party asserting a fact; if a defendant fails to substantiate a claim of extended payment terms and does not appear in court, the court will uphold the plaintiff's claim based on the original contract terms.

Keywords

AI generated
burden of proof contractual obligation payment delay civil procedure default judgment costs of proceedings evidence admissibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 3 k.p.c.
Powód musi bowiem udowodnić treść stosunku prawnego, z którego wywodzi roszczenie i zasadność zgłoszonych pretensji a na pozwanym spoczywa obowiązek wykazania podnoszonych zarzutów a w szczególności prolongaty terminu zapłaty ( art. 3 k.p.c. ).
Art. 6 k.c.
Po drugie, ciężar dowodu określonego faktu spoczywa na tej stronie, która wywodzi z niego skutki prawne ( art. 6 k.c. – ei incumbit probatio, qui dicit i excipiendo reus fit actor ).
Art. 299 k.p.c.
Sąd oddalił wniosek pozwanego o przesłuchanie stron, ponieważ dowód tego typu ma wyłącznie komplementarny charakter ( art. 299 k.p.c. ) i w konsekwencji nie może stanowić wyłącznej podstawy ustalenia stanu faktycznego po myśli strony, która go składa.
Art. 302 § 1 k.p.c.
i nie usprawiedliwił nieobecności co także uzasadniało zaniechanie omawianego dowodu ( art. 302 § 1 k.p.c. ); wbrew zobowiązaniu nie usprawiedliwił też nieobecności na rozprawie dnia 11 maja 2022r.
Art. 458 § 10 k.p.c.
Co więcej, de lege lata nawet dopuszczalność przesłuchania świadków w postępowaniu gospodarczym budzi wątpliwości ( art. 458 10 k.p.c.
Art. 535 k.c.
Powinien więc spełnić świadczenie ( pacta sunt servanda ) wobec czego Sąd uwzględnił powództwo w całości na podstawie art. 535 i 481 § 1 k.c.
Art. 481 § 1 k.c.
Art. 98 § 1, 3 k.p.c.
O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
art. 299 k.p.c
Sąd oddalił wniosek pozwanego o przesłuchanie stron, ponieważ dowód tego typu ma wyłącznie komplementarny charakter ( art. 299 k.p.c.
art. 302 § 1 k.p.c
i nie usprawiedliwił nieobecności co także uzasadniało zaniechanie omawianego dowodu ( art. 302 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VGC 313/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 czerwca 2022r. Sąd Rejonowy w Toruniu – V Wydział Gospodarczy w składzie: przewodniczący: SSR Maciej J. Naworski protokolant: sekretarz sądowy I. serafin po rozpoznaniu dnia 9 czerwca 2022r., w T. na rozprawie sprawy z powództwa Firmy (...) sp.j. W. K. M. K. w T. ( KRS (...) ) przeciwko P. S. ( NIP (...) ) o zapłatę 1. zasądza od pozwanego P. S. na rzecz powoda Firmy (...) sp.j. W. K. M. K. w T. kwotę 30.922,20zł ( trzydzieści tysięcy dziewięćset dwadzieścia dwa złote i dwadzieścia groszy ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 15 września 2021r. do dnia zapłaty, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 5.164zł ( pięć tysięcy sto sześćdziesiąt cztery złote ) tytułem zwrotu kosztów postępowania w tym 3.600zł ( trzy tysiące sześćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt VGC 313/21

UZASADNIENIE

Firma (...) sp.j. W. K. M. K. w T. żądała od P. S. 30.922,20zł z odsetkami, ponieważ pozwany kupił od niej olej napędowy i za niego nie zapłacił ( k. 3 – 4 ). Pozwany wnosił o oddalenie powództwa, ponieważ powódka odroczyła mu termin zapłaty ( k. 28 ). Powód zaprzeczył tej okoliczności ( k. 38 ). Sąd ustalił co następuje: P. S. kupił od Firmy (...) sp.j. W. K. M. K. T. olej napędowy za 30.922,20zł i miał za niego zapłacić do 14 września 2021r.; nie zapłacił jednak. Bezsporne.

Sąd zważył co następuje:

1. Stan faktyczny w zakresie niezbędnym dla rozstrzygnięcia był bezsporny wobec czego Sąd ustalił go w oparciu o zgodne oświadczenia stron. Sąd oddalił wniosek pozwanego o przesłuchanie stron, ponieważ dowód tego typu ma wyłącznie komplementarny charakter ( art. 299 k.p.c. ) i w konsekwencji nie może stanowić wyłącznej podstawy ustalenia stanu faktycznego po myśli strony, która go składa. Innych wniosków pozwany zaś nie zaoferował. Co więcej, de lege lata nawet dopuszczalność przesłuchania świadków w postępowaniu gospodarczym budzi wątpliwości ( art. 458 10 k.p.c. ). Co więcej, pozwany nie stawił się na rozprawę dnia 9 czerwca 2022r. i nie usprawiedliwił nieobecności co także uzasadniało zaniechanie omawianego dowodu ( art. 302 § 1 k.p.c. ); wbrew zobowiązaniu nie usprawiedliwił też nieobecności na rozprawie dnia 11 maja 2022r.

2. Przed przystąpieniem do zasadniczych rozważań trzeba poczynić następujące uwagi ogólne. Po pierwsze, proces cywilny jest de lege lata kontradyktoryjny i obowiązuje w nim zasada prawdy formalnej. Po drugie, ciężar dowodu określonego faktu spoczywa na tej stronie, która wywodzi z niego skutki prawne ( art. 6 k.c. – ei incumbit probatio, qui dicit i excipiendo reus fit actor ). Ponosi też ona też ryzyko zaniechania i niepowodzenia dowodu. W rezultacie w sprawie o świadczenie umowne onus probandi rozkłada się na obie strony. Powód musi bowiem udowodnić treść stosunku prawnego, z którego wywodzi roszczenie i zasadność zgłoszonych pretensji a na pozwanym spoczywa obowiązek wykazania podnoszonych zarzutów a w szczególności prolongaty terminu zapłaty ( art. 3 k.p.c. ).

3. Rozstrzygniecie było proste. Pozwany przyznał, że kupił od powoda olej opałowy za dochodzoną cenę oraz, że jej nie uiścił. Powinien więc spełnić świadczenie ( pacta sunt servanda ) wobec czego Sąd uwzględnił powództwo w całości na podstawie art. 535 i 481 § 1 k.c. Z kolei pozwany nie udowodnił, że strony zmieniły umowę i ustaliły nowy termin zapłaty; znamienne jest przy tym, że pozwany nawet go nie określił. Z kolei brak środków na zapłatę ceny nie zwalnia z zobowiązania, nawet jeżeli dłużnik komunikuje ten fakt sprzedającemu.

4. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Z.

1. odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pozwanemu, 2. z wpływem albo za 2 tyg.