Legislator Case Law & Legislation
III Ca 711/21 AI generated

Court partially allows appeal by dismissing part of claim due to plaintiff's withdrawal and ordering partial cost allocation.

Case Number III Ca 711/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially allowed the plaintiff's appeal against a first-instance dismissal of a payment claim. The plaintiff had withdrawn a portion of the claim for 836.30 PLN, which the lower court failed to address, while the remaining claim was dismissed because the defendant lacked standing. The court ruled that the withdrawal was valid and effective, necessitating the dismissal of that specific part of the proceedings, while upholding the dismissal of the rest.

Legislator headnote

AI generated

Art. 203 § 1, 203 § 4, 355 k.p.c.; If a plaintiff withdraws part of their claim, the court must dismiss that part of the proceedings, and an appeal regarding that part is admissible.

Keywords

AI generated
partial withdrawal of claim dismissal of proceedings admissibility of appeal standing in litigation allocation of litigation costs civil procedure code effective withdrawal

Cited Legislation

AI generated
Art. 203 § 1 k.p.c.
Należy ją zatem uznać za dopuszczalną w rozumieniu tej regulacji i co za tym idzie także skuteczną w świetle regulacji art. 203 § 1 k.p.c. Stosownie do regulacji art.
Art. 203 § 4 k.p.c.
W okolicznościach sprawy czynność ta nie jest sprzeczna ani prawem ani też z zasadami współżycia społecznego i nie zmierza także do obejścia prawa - w rozumieniu art. 203 § 4 k.p.c.
Art. 355 k.p.c.
Stosownie do regulacji art. 355 k,.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Z podanych powyżej względów w pozostałej części zaskarżony wyrok jest prawidłowy, a apelacja bezzasadna w rozumieniu art. 385 k.p.c., co z mocy zawartej w nim regulacji prawnej prowadziło do jej oddalenia.
Art. 387 § 2 1 pkt 2 k.p.c.
Art. 100 k.p.c.
Resumując, z podanych względów orzeczono jak w sentencji O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono stosując regulację art. 100 zd.
Art. 102 k.p.c.
O kosztach procesu orzekał stosując regulację art. 102 k.p.c. Orzeczenie zaskarżyła powód S.
art. 102 k.p.c
O kosztach procesu orzekał stosując regulację art. 102 k.p.c.
art. 203 § 4 k.p.c
W okolicznościach sprawy czynność ta nie jest sprzeczna ani prawem ani też z zasadami współżycia społecznego i nie zmierza także do obejścia prawa - w rozumieniu art. 203 § 4 k.p.c.
art. 203 § 1 k.p.c
Należy ją zatem uznać za dopuszczalną w rozumieniu tej regulacji i co za tym idzie także skuteczną w świetle regulacji art. 203 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 711/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 czerwca 2022 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2022 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa S. P. (P.) przeciwko Przedsiębiorstwo (...) S. z ograniczoną odpowiedzialnością w K. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 26 kwietnia 2021 r., sygn. akt I C 1372/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 o tyle, że umarza postępowanie w części żądania zasądzenia od pozwanej na rzecz powoda kwoty 836,30zł (osiemset trzydzieści sześć złotych trzydzieści groszy);

2. oddala apelację w pozostałej części;

3. zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 36,30zł (trzydzieści sześć złotych trzydzieści groszy), z tytułu zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym. Leszek Dąbek Sygn. akt III Ca 711/21

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach w wyroku z dnia 26 04 2021r. oddalił powództwo S. P. przeciwko Przedsiębiorstwu (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K. o zapłatę kwoty 1.498zł i wskazanych w pozwie odsetek za opóźnienie oraz nie obciążył powoda kosztami procesu. W ustalonym stanie faktycznym w motywach orzeczenia przywołał wskazane w uzasa-dnieniu orzeczenia regulacje prawne. Wskazał, że dochodzone roszczenia dotyczą opłat z tytułu dostarczania energii cieplnej. Były one uiszczane na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej (...) w K. przy ulicy (...). Pozwana była tylko zarządcą nieruchomości wspólnej i powoda nie łączyła z nią żadna umowa. Ocenił, że w tej sytuacji pozwana nie posiada legitymacji biernej, co czyni powództwo nieuzasadnionym. O kosztach procesu orzekał stosując regulację art. 102 k.p.c. Orzeczenie zaskarżyła powód S. P., który w apelacji nazywanej (...) zaskarżył wyrok „w całości” i nie zgadzając się z nim między innymi podnosił, że dochodzone należności płacił pozwanej.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:

Sąd pierwszej instancji trafnie zakwalifikował dochodzone roszczenia a następnie prawidłowo rozpoznał sprawę. Ustalenia faktyczne składające się na podstawę faktyczną orzeczenia nie były w istocie kwestionowane w apelacji. Dotyczą one okoliczności bezspornej w sprawie, która na dodatek została potwierdzona przez informacje zawarte we wskazanym w uzasadnieniu wyroku wiarygodnym źródle dowodowym. Z tych też względów Sąd odwoławczy przyjął za własne ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji Dokonana przez Sąd Rejonowy ocena prawna ustalonego stanu faktycznego jest prawidłowa i ma prawne odniesienie we wskazanych w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku regulacjach prawnych i Sąd odwoławczy ocenę tę podziela i przyjmuje za własną (art. 387 § 2 1 pkt 2 k.p.c.).

Powód dochodzi w niniejszej sprawie zwrotu opłat uiszczonych pozwanej. Były one uiszczane na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej (...) w K. przy ulicy (...). Jakkolwiek opłaty te pobierała pozwana to miało to miejsce w ramach sprawowanego przez nią zarządu nieruchomością i był tylko pośrednikiem, a nie wierzycielem powoda. Z tej przyczyny Sąd Rejonowy słusznie ocenił, że nie posiada ona legitymacji biernej w niniejszej sprawie, co powództwo czyni bezzasadnym. Przy ferowaniu zaskarżonego wyroku umknęło jednak jego uwadze, że powód na rozprawie w dniu 17 03 2021r. cofnął pozew „w części dotyczącej kwoty 836,30zł” na co pozwana wyraziła zgodę (k. 123 akt).

W okolicznościach sprawy czynność ta nie jest sprzeczna ani prawem ani też z zasadami współżycia społecznego i nie zmierza także do obejścia prawa - w rozumieniu art. 203 § 4 k.p.c. Należy ją zatem uznać za dopuszczalną w rozumieniu tej regulacji i co za tym idzie także skuteczną w świetle regulacji art. 203 § 1 k.p.c. Stosownie do regulacji art. 355 k,.p.c. powinno to było prowadzić do umorzenia w tej części postępowania, czego nie uczyniono i w tej części apelacja jest uzasadniona. Z podanych powyżej względów w pozostałej części zaskarżony wyrok jest prawidłowy, a apelacja bezzasadna w rozumieniu art. 385 k.p.c., co z mocy zawartej w nim regulacji prawnej prowadziło do jej oddalenia.

Resumując, z podanych względów orzeczono jak w sentencji O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono stosując regulację art. 100 zd. 1 k.p.c., stosukowo je rozdzielając pomiędzy strony (biorąc pod uwagę, że powód przegrał w tym postępowaniu w 42% a pozwana w 58%). SSO Leszek Dąbek