Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 147/22 AI generated

Court combines multiple prison sentences and offsets prior served time to calculate total execution period.

Case Number II K 147/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court combined several suspended prison sentences and restrictions on freedom into a single total sentence of two years and six months. The defendant had previously served portions of these terms in various locations, including Warsaw and Legionowo, with some sentences being revoked or executed. The court calculated the remaining execution period by deducting all time already spent in custody from the new combined term.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1 kk; Art. 86 § 1 kk; Art. 87 § 1 kk; Art. 577 k.p.k.; Art. 576 § 1 k.p.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: When multiple sentences are subject to execution, the court may combine them into one total term and offset any time already served in custody against the new combined sentence.

Keywords

AI generated
combination of sentences offset of served time suspended sentence execution restriction of freedom total sentence calculation criminal execution order prison term reduction

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 kk
Art. 86 § 1 kk
Art. 87 § 1 kk
na podstawie art.85§1kk i art.86§1kk i art. 87§1 kk łączy karę ograniczenia wolności orzeczoną wyrokiem opisanym w pkt VIII oraz kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami opisanym w pkt IX oraz X i wymierza skazanemu K.
Art. 577 k.p.k.
Art. 576 § 1 k.p.k.
Art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 147/22 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 maja 2022 roku Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Anna Szeląg Protokolant Kinga Grzywacz w obecności Prokuratora Edyty Ulatowskiej - Stojak po rozpoznaniu dnia 17.05.2022 r. sprawy K. P., urodz. (...) w O. syna H. i I. z d. Z. - S. skazanego wyrokami Sądu Rejonowego: I. dla Warszawy Mokotowa III Wydział Karny z dnia 12.06.2006 roku, sygn. akt. III K 295/06, za przestępstwo z art. 280§1 kk, popełnione w dniu 03.09.2005 roku w Warszawie, na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 4 lat próby oraz na podstawie art. 33 kk grzywnę w wymiarze 100 stawek dziennych po 10 złotych każda stawka; - - postanowieniem Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa III Wydział Karny z dnia 04.2007 r., sygn. akt.

III Ko 1423/07, zarządzono wykonanie kary 2 lat pozbawienia wolności; - - skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 04.09.2005 r. do 12.06.2006 r. i od 05.10.2010 r. do 07.10.2011 r. i od 14.07.2010 r. do 05.10.2010 r.; - - karę grzywny wykonano w dniu 14.02.2012 r.; - II. dla Warszawy – Woli w Warszawie IV Wydział Karny z dnia 12.04.2007 roku, sygn. akt. IV K 88/07, za przestępstwo z art. 288§1 kk, popełnione w dniu 11.11.2006 roku w Warszawie, na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 4 lat; - - postanowieniem Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w Warszawie z dnia 18.06.2008 r. sygn. akt.

XII Ko 1143/08, zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; - skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 11.11.2006 r. do 11.11.2006 r. i od 07.10.2011 r. do 06.10.2012 r.; - III. dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny z dnia 03.08.2007 roku, sygn. akt. III K 609/07, za przestępstwo z art. 280§1 kk, popełnione w dniu 25.11.2006 roku w Warszawie, na karę 2 lat pozbawienia wolności; - - na poczet kary pozbawienia wolność zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności od 25.11.2006 r. do 03.08.2007 r.; - - postanowieniem Sądu Okręgowego w Łomży z dnia 12.06.2008 r., sygn. akt.

II 1.Wz 420/08, warunkowo zwolniono skazanego z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, której koniec przypadał na dzień 13.05.2009 r. oraz wyznaczono okres próby do dnia 12.06.2010 r.; - postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie XI Wydział Penitencjarny z dnia 04.06.2009 r., sygn. akt. XI Kow 789/09/Owz, odwołano warunkowe przedterminowe zwolnienie, oraz zarządzono wykonanie reszty z nieodbytej kary pozbawienia wolności. - skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 19.01.2008 r. do 24.06.2008 r. i od 04.02.2013 r. do 23.12.2013 r.; - IV. dla Warszawy Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny z dnia 20.11.2007 roku, sygn. akt.

III K 1787/06, za przestępstwo z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii, popełnione w dniu 13.08.2006 roku w Warszawie, na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby; - - postanowieniem Sądu Rejonowego dla Warszawy Woli w Warszawie, sygn. akt. IV Ko 425/09, zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; - - skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 23.12.2013 r. do 23.08.2014 r.; - V. dla Warszawy – Mokotowa XIV Wydział Karny z dnia 08.12.2011 roku, sygn. akt.

XIV K 1283/10, za przestępstwo z art. 222§1 kk w zw. z art. 157§1 i 2 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 64§1 kk, popełnione w dniu 19.01.2008 roku w Warszawie, na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby; - VI. dla Warszawy Woli w Warszawie V Wydział Karny z dnia 09.10.2013 roku, sygn. akt. V K 94/13, 1) za przestępstwo z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 19 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii, popełniony w dniu 04.02.2013 roku w Warszawie, na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, 2) za czyn z art. 270§1 kk w zw. z art. 12 kk, popełniony w dniu 04.02.2013 roku w Warszawie, na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, 3) kara łączna 6 miesięcy pozbawienia wolności; - - na poczet kary łącznej pozbawienia wolność zaliczono okres pozbawienia wolności w sprawie od dnia 04.02.2013 r. od 05.02.20213 r.; - - skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 23.08.2014 r. od 23.02.20215 r.; - VII. dla Warszawy Woli w Warszawie IV Wydział Karny z dnia 19.07.2018 roku, sygn. akt.

IV K 1027/16, za przestępstwo z art. 157§1 kk w zb. z art. 190§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 64§1 kk, popełnionego w dniu 27.11.2016 roku w Warszawie, na karę roku pozbawienia wolności; - - na poczet kary pozbawienia wolność zaliczono okres od dnia 28.11.20216 r. godz. 18:40 do 30.11.2016 r. godz. 10:45 i od 08.06.2018 r. godz. 11:30 do 27.07.2018 r. godz. 11:30; - - skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 30.07.2018 r. godz. 11:30 do 08.06.2019 r. godz. 13:25; - VIII. dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie X Wydział Karny z dnia 15.01.2021 roku, sygn. akt.

X K 897/20, za przestępstwo z art. 278§1 kk popełnionego w dniu 09.10.2020 roku w Warszawie, na karę 4 miesięcy ograniczenia wolności polegająca na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym; - - postanowieniem Sądu Rejonowego dla Warszawy Woli w Warszawie, sygn. akt. VII Ko 3723/21, zawieszono postępowanie wykonawcze w przedmiotowej sprawie; - IX. dla Warszawy – Woli w Warszawie III Wydział Karny z dnia 21.04.2021 roku, sygn. akt. III K 1278/20, za czyn z art. 288§1 kk, popełniony w dniu 05.10.2020 roku w Warszawie, na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności; - - na poczet kary pozbawienia wolności zaliczono okres pozbawienia wolności w sprawie od 06.10.2020 r. godz. 11.10 do 07.10.2020 r. godz. 15.25; - - skazany odbył karę pozbawienia wolności w okresie od 14.08.2021 r. godz. 23.20 do 09.01.2022 r. godz. 23.20; - X. dla Warszawy – Woli w Warszawie IV Wydział Karny z dnia 09.06.2021 roku, sygn. akt.

IV K 1450/20, za przestępstwo z art. 281 kk w zw. z art. 64§2 kk, popełnione w dniu 09.10.2020 roku w Warszawie, na karę 2 lat pozbawienia wolności; - - na poczet kary zaliczono okres tymczasowego aresztowania od dnia 13.10.2020 r. 9.00 do 12.03.2021 r. godz. 12.55; - - skazany rozpoczął wykonywanie kary pozbawienia wolności od dnia 09.01.2022 r. godz. 23.20; - XI. w Legionowie II Wydział Karny z dnia 27.09.2021 roku, sygn. akt. II K 537/21, za przestępstwo z art. 278§1 kk, popełnione w dniu 17.06.2021 roku w Legionowie, na karę 1 roku ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie; - - na poczet kary ograniczenia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności skazanego od 17.06.2021 r. godz. 23:05 do 18.06.2021 r. godz. 18:35. orzeka:

I. na podstawie art.85§1kk i art.86§1kk i art. 87§1 kk łączy karę ograniczenia wolności orzeczoną wyrokiem opisanym w pkt VIII oraz kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami opisanym w pkt IX oraz X i wymierza skazanemu K. P. karę łączną 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; - II. na podstawie art.577kpk na poczet kary łącznej orzeczonej wobec skazanego w pkt. 1 zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie o sygn. akt. III K 1278/20 od 06.10.2020 r. godz. 11.10 do 07.10.2020 r. godz. 15.25 i od 14.08.2021 r. godz. 23.20 do 09.01.2022 r. godz. 23.20 oraz w sprawie o sygn. akt IV K 1450/20 od 13.10.2020 r. 9.00 do 12.03.2021 r. godz. 12.55 oraz okres kary odbytej od 09.01.2022 r. godz. 23.20; - IV. na podstawie art.576§1kpk wyroki podlegające łączeniu w zakresie nie objętym wyrokiem łącznym podlegają odrębnemu wykonaniu; - V. na podstawie art.572kpk w pozostałym zakresie postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umarza; - VI. na podstawie art.624§1kpk zwalnia skazanego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa i zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.

J. Ł. tytułem obrony ustanowionej z urzędu kwotę 147,60 zł ( sto czterdzieści siedem i 60/100).