Court convicts driver of negligent traffic accident causing death and injuries, sentencing to one year suspended prison with fine and driving ban.

Sygn. akt VII K 860/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 grudnia 2021 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Zielińska Protokolant: Dawid Lesiakowski przy udziale Prokuratora: K. R., M. P., P. G., J. T. po rozpoznaniu w dniach 2.03.2021 roku, 15.04.2021 roku, 11.05.2021 roku, 3.07.2021 roku, 20.10.2021 roku, 9.12.2021 roku sprawy E. K. (1) z d. A., c. W. i E. z domu K., ur. w dniu (...) w P. oskarżonej o to, że: w dniu 31 października 2019 roku na drodze (...) (...) km, pow. (...), woj. (...) kierując samochodem osobowym marki D. (...) o nr rej. (...) naruszyła nieumyślnie zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym nie zachowując ostrożności i nie dostosowując prędkości bezpiecznej do warunków drogowych, nie zastosowała się tym samym do treści art. 3 ust 1 oraz art. 19 ust 1 prawa o ruchu drogowym oraz spowodowała wypadek drogowy w przebiegu, którego uderzyła w samochód osobowy marki V. o nr rej. (...), kierowany przez M.

P., w wyniku wypadku pasażerowie pojazdu marki D. (...) w osobach: M. Ż. doznał obrażeń ciała w postaci urazu mózgu z ciężkim obrzękiem mózgu, urazu kręgosłupa szyjnego ze złamaniem zęba kręgu obrotowego oraz złamaniami kręgów (...), stłuczenia miąższu obu płuc, złamania żeber VI i VII po stronie prawej, złamania wyrostka barkowego łopatki prawej, ogólnych potłuczeń ciała, które to obrażenia stanowiły ciężki uszczerbek na jego zdrowiu wskazany w art. 156 kodeksu karnego- chorobę realnie zagrażającą życiu, a następnie w dniu 08 stycznia 2020 roku zmarł, K.

M. doznała obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy w okolicy potylicznej, stłuczenia kręgosłupa szyjnego, urazu barku lewego ze złamaniem obojczyka, ogólnych potłuczeń ciała, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów jej ciała trwające dłużej niż siedem dni w rozumieniu przepisów kodeksu karnego, jednocześnie będąc innymi obrażeniami, niż obrażenia wskazane w art. 156 kodeksu karnego, S. M. doznała obrażeń ciała w postaci złamania górnej i dolnej gałęzi lewej kości łonowej, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów jej ciała trwające dłużej niż siedem dni w rozumieniu przepisów kodeksu karnego, jednocześnie będąc innymi obrażeniami, niż obrażenia wskazane w art. 156 kodeksu karnego, kierujący pojazdem marki V.

M. P. doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia głowy i stłuczenia kręgosłupa szyjnego, stłuczenia klatki piersiowej po stronie lewej, stłuczenia obu kolan, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała trwające nie dłużej niż siedem dni w rozumieniu kodeksu karnego to jest o czyn z art. 177 § 1 i 2 kk 1. oskarżoną E. K. (2) uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu wyczerpującego dyspozycję art. 177 § 1 i 2 kk i za to na podstawie art. 177 § 2 kk wymierza jej karę 1 ( jednego) roku pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk oraz art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 2 (dwóch) lat;

3. na podstawie art. 71 § 1 kk wymierza oskarżonej karę grzywny w ilości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;

4. na podstawie art. 42 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku;

5. na podstawie art. 46 § 2 kk orzeka o obowiązku zapłaty nawiązki przez oskarżoną E. K. (2) na rzecz: a. K. Ż., b. D. Ż., c. E. K. (3), d. B. Ż. e. S. M. w wysokości po 500 (pięćset) złotych na rzecz każdego z nich;

6. zasądza od oskarżonej E. K. (2) na rzecz oskarżycieli posiłkowych K. Ż., D. Ż., E. K. (3), B. Ż. S. M. kwotę po 1.440,00 ( jeden tysiąc czterysta czterdzieści złotych) tytułem kosztów poniesionych w związku z ustanowieniem pełnomocnika z wyboru;

7. obciąża oskarżoną opłatą od kary w wysokości 260,00 (dwieście sześćdziesiąt) złotych.