Legislator Case Law & Legislation
VI GC 135/21 AI generated

Court dismisses perpetual use fee dispute proceedings due to failure to resume within three months after suspension.

Case Number VI GC 135/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's action challenging the municipality's fee update for perpetual land use rights. The plaintiff had filed a request to determine a different fee amount, but the proceedings were suspended because the plaintiff failed to specify the exact claimed difference in the amended complaint. Consequently, the court terminated the case under the Civil Procedure Code because no new request to resume proceedings was filed within the statutory three-month period following the suspension order.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 182 § 1 k.p.c.: Proceedings suspended due to formal defects are terminated if the plaintiff fails to file a request to resume them within three months.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings failure to resume perpetual land use fee determination termination of action formal defect statutory period

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
Mając na uwadze, że powyższe nie stanowiło wykonania zobowiązania Sądu w sposób umożliwiający dalsze prowadzenie postępowania, na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. postanowieniem z dnia 04 listopada 2021 roku Sąd zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie.
art. 182 § 1 k.p.c.
Stosownie do treści art. 182 § 1 k.p.c. (w brzmieniu obowiązującym od dnia 07 listopada 2019 roku) Sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art.
art. 108 § 1 k.p.c.
O kosztach rozstrzygnięto w punkcie drugim sentencji postanowienia w oparciu o art. 108 § 1 k.p.c. w zw.
art. 182 § 4 k.p.c.
z art. 182 § 4 k.p.c., zgodnie z którym z umorzeniem postępowania umarzają się nawzajem także koszty stron w danej instancji.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
Mając na uwadze, że powyższe nie stanowiło wykonania zobowiązania Sądu w sposób umożliwiający dalsze prowadzenie postępowania, na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 182 § 1 k.p.c
Stosownie do treści art. 182 § 1 k.p.c.
art. 108 § 1 k.p.c
O kosztach rozstrzygnięto w punkcie drugim sentencji postanowienia w oparciu o art. 108 § 1 k.p.c.
art. 182 § 4 k.p.c
z art. 182 § 4 k.p.c., zgodnie z którym z umorzeniem postępowania umarzają się nawzajem także koszty stron w danej instancji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI GC 135/21

UZASADNIENIE

postanowienia Sądu Rejonowego w Gdyni z dnia 19 kwietnia 2022 roku w przedmiocie umorzenia postępowania Decyzją z dnia 10 grudnia 2019 roku wydaną w sprawie o sygn. akt (...) Gmina M. G. wypowiedziała (...) S.A. z siedzibą w S. (Oddział w G.) wysokość dotychczasowej opłaty rocznej w kwocie 493,79 złotych z tytułu użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego działki o numerach (...), o łącznej powierzchni 1 158 m ( 2), położonego w G. przy ulicy (...), dla których prowadzona jest księga wieczysta o numerze (...) i zaproponowała przyjęcie nowej, zaktualizowanej wysokości opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego powyższego gruntu w kwocie 8 983,21 złotych.

Pismem z datą w nagłówku „dnia 10 stycznia 2020 roku”(...) S.A. z siedzibą w S. (Oddział w G.) złożył wniosek o ustalenie, że aktualizacja opłaty z tytułu użytkowania wieczystego jest uzasadniona w innej wysokości niż wskazana przez Gminę M. G. w wypowiedzeniu dotychczasowej opłaty rocznej z dnia 10 grudnia 2019 roku. Orzeczeniem z dnia 09 grudnia 2020 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w G. oddalił powyższy wniosek użytkowania wieczystego. Z zachowaniem przewidzianego prawem terminu(...) S.A. z siedzibą w S. (Oddział w G.) złożył sprzeciw do Sądu Rejonowego w Gdyni.

Zarządzeniem z dnia 24 czerwca 2021 roku (k. 78 akt) zobowiązano pełnomocnika powoda – adw. J. S. do usunięcia braku formalnego pozwu – wniosku z dnia 10 stycznia 2020 roku o ustalenie, że aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego jest uzasadniona w innej wysokości poprzez: precyzyjne określenie żądania, tj. wskazanie, w jakiej wysokości opłata roczna winna być ustalona oraz wskazanie wartości przedmiotu sporu (różnica między opłatą w dotychczasowej wysokości a opłatą w nowej wysokości, ustalenia której powód się domaga) – w terminie tygodniowym od dnia doręczenia niniejszego zobowiązania, pod rygorem zawieszenia postępowania.

W odpowiedzi na powyższe zobowiązanie pozwany (...)z siedzibą w S. w piśmie z datą w nagłówku „dnia 02 lipca 2021 roku” (data prezentaty: 2021-07-07, k. 81-82 akt) złożył wniosek o wyłączenie sędziego oraz podniósł, że wartość przedmiotu sporu została wskazana na pierwszej stronie sprzeciwu z dnia 04 stycznia 2021 roku i wynosi 8 490 złotych stanowiąc różnicę pomiędzy dotychczasową wysokością opłaty a opłatą, w wysokości jakiej domaga się właściciel nieruchomości. Nadto pozwany wskazał, że nie jest zobowiązany do wskazania wysokości opłaty rocznej, w jakiej winna być ona prawidłowo ustalona w uzasadnieniu podnosząc, że prawidłowa wartość opłaty rocznej w niniejszej sprawie wynosi 1 złotych „ jeżeli jednak Sąd wycofa się ze swojego stanowiska dotyczącego konieczności wskazania powyższej kwoty, z powyższego twierdzenia się wycofuję”.

Mając na uwadze, że powyższe nie stanowiło wykonania zobowiązania Sądu w sposób umożliwiający dalsze prowadzenie postępowania, na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. postanowieniem z dnia 04 listopada 2021 roku Sąd zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie. Postanowienie to uprawomocniło się. Nadto postanowienie z dnia 01 sierpnia 2021 roku w przedmiocie oddalenia wniosku powoda o wyłączenie sędziego stało się prawomocne z dniem 09 października 2021 roku. Stosownie do treści art. 182 § 1 k.p.c. (w brzmieniu obowiązującym od dnia 07 listopada 2019 roku) Sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c., jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania.

Mając na uwadze powyższe, a mianowicie, że w niniejszej sprawie do dnia 04 lutego 2022 roku nie został złożony wniosek o podjęcie postępowania, na podstawie art. 182 § 1 k.p.c. należało orzec jak w sentencji postanowienia. O kosztach rozstrzygnięto w punkcie drugim sentencji postanowienia w oparciu o art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 182 § 4 k.p.c., zgodnie z którym z umorzeniem postępowania umarzają się nawzajem także koszty stron w danej instancji. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...) SSR Justyna Supińska Gdynia, dnia 13 maja 2022 roku