Bankruptcy trustee claims rejected partially; court awards partial debt and process costs to creditor.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the bankruptcy trustee's claim for payment, ordering the debtor to pay a specific sum plus maximum interest. The creditor argued for full recovery of outstanding debts, while the trustee contested the validity of the underlying claims. The court ruled in favor of the creditor on the disputed amount but rejected the remainder, awarding process costs to the successful party.
Legislator headnote
AI generatedArt. 179 ust. 1 k.r.s.; Art. 180 k.r.s.: The bankruptcy trustee may claim only the value of assets recovered from the debtor's estate, excluding unsecured claims not proven by the trustee's own recovery actions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII C 1070/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 lipca 2022 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi VIII Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Asesor sądowy J. S. Protokolant: st. sekr. sąd. Izabella Bors po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2022 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) z siedzibą w (...) (Szwajcaria) przeciwko Syndykowi masy upadłości upadłego M. S. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 5.478,29 zł (pięć tysięcy czterysta siedemdziesiąt osiem złotych dwadzieścia dziewięć groszy) wraz z odsetkami maksymalnymi za opóźnienie od kwoty 4.759,66 zł (cztery tysiące siedemset pięćdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt sześć groszy) od dnia 10 marca 2020 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 678,27 zł (sześćset siedemdziesiąt osiem złotych dwadzieścia siedem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od tej kwoty od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.