Civil court dismisses plaintiff's claim against bankruptcy trustee for invalid gift due to lack of bankruptcy court approval.
Legislator summary
AI generatedThe civil court dismissed the plaintiff's lawsuit seeking to invalidate a gift made by the bankrupt individual. The plaintiff argued the gift was detrimental to the bankruptcy estate, while the trustee contended the transfer was legally valid. The court ruled that without a specific ruling from the bankruptcy court, the gift remains effective and cannot be challenged in civil proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 110 ust. 1 k.r.s.; Art. 111 k.r.s.: A gift made by a debtor during bankruptcy proceedings is valid against the bankruptcy estate unless explicitly declared ineffective by the bankruptcy court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 2220/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 maja 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodnicząca: S.S.O. Ewa Steckiewicz-Ochocka Protokolantka: Katarzyna Loska po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2022 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa W. W. – syndyka masy upadłości J. M. osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej przeciwko E. M. o zapłatę kwoty 109.214 złotych ewentualnie o zapłatę kwoty 27.303,50 złotych ewentualnie o uznanie za bezskuteczną w stosunku do masy upadłości umowy darowizny środków pieniężnych 1. oddala powództwo;
2. zasądza od W. W. – syndyka masy upadłości J. M. osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej na rzecz E. M. kwotę 5.417 zł( pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.