Court orders tenants to vacate social housing but delays eviction until new social housing offer is provided.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential premises and return them to the municipality, while simultaneously granting the tenants rights to receive social housing. Although the eviction order was issued, its execution was suspended pending the municipality's provision of a new lease offer for social housing. The plaintiff's claim for costs against the third defendant was dismissed, while costs against the primary tenants were awarded.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 k.r.s.; Art. 10 ust. 2 k.r.s.: The court may order the immediate vacating of premises occupied without a lease, but the execution of such an order may be suspended if the occupying party is granted rights to social housing and the authority has not yet offered a new lease.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 511/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 grudnia 2019 roku Sąd Rejonowy Lublin- Zachód w Lublinie II Wydział Cywilny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Ewa Klementowska protokolant: protokolant sądowy Justyna Sikora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 listopada 2019 roku sprawy z powództwa Gminy L. Zarządu (...) przeciwko D. D., M. G., P. G. o opróżnienie lokalu I. nakazuje pozwanym M. G. i P. G. opróżnienie i opuszczenie wraz z rzeczami i osobami prawa ich reprezentującymi lokalu mieszkalnego numer (...) położonego w L. przy ul. (...) i wydanie go powodowi Gminie L. reprezentowanej przez Zarząd (...);
II. oddala powództwo wobec D. D. ; III. przyznaje pozwanym M. G. i P. G. uprawnienia do otrzymania lokalu socjalnego; IV. wstrzymuje wykonanie orzeczonej wobec M. G. i P. G. eksmisji do czasu dostarczenia przez Gminę L. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; V. zasadza od pozwanych M. G. i P. G. na rzecz powoda Gminy L. kwotę po 348,50 zł. trzysta czterdzieści osiem złotych pięćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.; VI. oddala wniosek powoda Gminy L. o zasądzenie od pozwanego D. D. kosztów procesu.