Court orders tenant to vacate social housing but suspends eviction until municipality offers new rental contract.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to vacate the residential premises but suspended the eviction until the municipality offered a new rental contract. The plaintiffs argued for immediate possession, while the defendant claimed rights to the social housing unit. The court balanced these interests by granting possession while protecting the tenant's right to housing through a temporary suspension.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 k.r.s.; Art. 10 ust. 2 k.r.s.; The court may order the return of social housing to the landlord while suspending the eviction to allow the municipality to offer the tenant a new rental contract.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 409/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 stycznia 2020r. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie II Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący Sędzia Agnieszka Cagara – Zarzycka Protokolant sekretarz sądowy Justyna Kruszniewicz – Probola po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2019 roku w Lublinie na rozprawie sprawy z powództwa J. T. i N. T. przeciwko M. P. (1) z udziałem interwenienta ubocznego Gminy L. o opróżnienie i wydanie lokalu mieszkalnego I. nakazuje pozwanej M. P. (1) opróżnienie i wydanie powodom J. T. i N. T. lokalu mieszkalnego nr (...) znajdującego się w budynku posadowionym na nieruchomości położonej w L. przy ulicy (...);
II. orzeka o uprawnieniu M. P. (1) do lokalu socjalnego; III. nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu przez pozwaną M. P. (1) do czasu złożenia przez Gminę L. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; IV. nie obciąża pozwanej M. P. (1) kosztami procesu; V. nakazuje wypłacić z kasy Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie na rzecz adwokata M. P. (2) kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy), w tym 27,60zł ( dwadzieścia siedem złotych sześćdziesiąt groszy ) podatku VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu pozwanej M.
P. (1).