Court orders eviction and social housing for defendants while dismissing part of the plaintiff's claim.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the property and granted them the right to social housing. While the eviction order was upheld, the claim for monetary payment was dismissed. The decision balances the need for housing with the defendants' right to social assistance.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie mienia; Ustawa o mieszkaniach socjalnych: The court may order eviction and grant social housing rights simultaneously when the defendant lacks alternative accommodation, provided the plaintiff's claim for payment is separately adjudicated.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 906/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2022 roku Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący: Sędzia Katarzyna Sobczyk Protokolant: Małgorzata Wolska po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2022 roku w Lublinie na rozprawie sprawy z powództwa E. K. i K. K. przeciwko P. G., E. G., W. G. (1) i małoletniej W. G. (2) reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego P. G. przy udziale interwenienta ubocznego Gminy L. o wydanie nieruchomości i zapłatę I. nakazuje pozwanym: P. G., E. G. i małoletniej W. G. (2) reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego P. G. opróżnienie i opuszczenie wraz ze wszystkimi rzeczami prawa ich reprezentującymi nieruchomości położonej w L. przy ul. (...), obręb S., stanowiącej zabudowaną działkę gruntu nr (...) o powierzchni 0,0683 ha, dla której Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie prowadzi księgę wieczystą nr (...) oraz jej wydanie powodom E. K. i K.
K.; II. umarza postępowanie o wydanie nieruchomości przeciwko pozwanemu W. G. (1); III. oddala powództwo E. K. i K. K. przeciwko P. G. i E. G. o zapłatę; IV. przyznaje pozwanym: P. G., E. G. i małoletniej W. G. (2) reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego P. G. prawo do otrzymania lokalu socjalnego; V. nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia nieruchomości wobec pozwanych wymienionych w punkcie IV wyroku do czasu złożenia im przez Gminę L. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; VI. wzajemnie znosi koszty procesu pomiędzy powodami E. K. i K.
K. oraz pozwanymi P. G., E. G. i małoletnią W. G. (2) reprezentowaną przez przedstawiciela ustawowego P. G.; VII. zasądza solidarnie od powodów E. K. i K. K. na rzecz pozwanego W. G. (1) kwotę 640 zł (sześćset czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.