Tenant eviction ordered; social housing rights granted; execution suspended until social housing offer made.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential premises and handed them the right to social housing from the municipality. While the eviction was granted, the execution of this order was suspended pending the municipality's offer to sign a social housing lease agreement. The plaintiff successfully obtained possession, but the defendants were not immediately displaced due to the statutory suspension clause.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowego zasobu i o zmianie Kodeksu cywilnego; Ustawa o mieszkaniach socjalnych: The court may order the eviction of tenants from residential premises while simultaneously granting them the right to social housing, subject to a suspension of execution until the social housing authority offers a lease agreement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. I C 893/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2020 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia Grażyna Madej Protokolant sądowy Sylwia Urbańska po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2020 roku na rozprawie w Lublinie sprawy z powództwa S. N. przeciwko E. Z., R. Z. i małoletnim E. P., O. P., W. P. i J. P. reprezentowanym przez matkę E. Z. z udziałem interwenienta ubocznego Gminy L. reprezentowanej przez Prezydenta Miasta L. o opróżnienie lokalu mieszkalnego I. nakazuje pozwanym E. Z., R.
Z. i małoletnim E. P., O. P., W. P. i J. P. reprezentowanym przez matkę E. Z. opróżnienie lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w budynku przy ul. (...) w L. wraz z wszystkimi ich rzeczami i wydanie wyżej wymienionego lokalu we władanie powódce S. N.; II. orzeka, że pozwanym E. Z., R. Z. i małoletnim E. P., O. P., W. P. i J. P. przysługuje prawo do lokalu socjalnego od Gminy L.; III. nakazuje wstrzymanie wykonania wyroku w punkcie I (pierwszym) do czasu złożenia przez Gminę L. pozwanym E. Z., R. Z. i małoletnim E. P., O. P., W.
P. i J. P. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; IV. nie obciąża pozwanych kosztami procesu.