Tenant eviction ordered; social housing lease right confirmed; execution suspended until new offer made.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to vacate the residential premises and return possession to the plaintiff while awarding her a right to social housing. The plaintiff argued for immediate eviction based on the defendant's failure to provide a new social housing unit, while the municipality intervened to secure a new lease for the defendant. The court granted the eviction but suspended its execution until the municipality offers a new social housing contract.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie RP i o zmianie ustawy Prawo budowlane; the court may order eviction from residential premises while simultaneously granting the tenant a right to social housing and suspending execution pending a new lease offer.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. I C 508/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2019 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Rafał Kazimierski Protokolant: protokolant sądowy Bogusław Szalast po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2019 roku na rozprawie w Lublinie sprawy z powództwa T. P. przeciwko E. P. z udziałem interwenienta ubocznego Gminy L. o opróżnienie lokalu mieszkalnego I. nakazuje pozwanej E. P. opróżnienie lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w budynku przy ul. (...) w L. wraz z wszystkimi jej rzeczami i wydanie wyżej wymienionego lokalu we władanie powodowi T. P.; II. orzeka, że pozwanej E. P. przysługuje prawo najmu socjalnego lokalu od Gminy L.; III. wstrzymuje wykonanie wyroku w punkcie I (pierwszym) do czasu złożenia przez Gminę L. pozwanej E. P. oferty zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu; IV. zasądza od pozwanej E. P. na rzecz powoda T. P. kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu; V. oddala wniosek Gminy L. o zasądzenie zwrotu kosztów procesu.