Court orders tenants to vacate social housing and grants tenant right to social rental lease.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential premises and deliver possession to the plaintiff. The judgment established the plaintiff's right to a social rental lease from the municipality while suspending the eviction until an offer is made. This decision balances the immediate need for housing with the statutory priority of social rental rights.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowego zasobu a także o zmianie Kodeksu cywilnego; Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy o ochronie praw lokatorów: Court orders eviction from social housing but grants tenant right to social lease and suspends execution pending municipal offer.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1026/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 sierpnia 2021 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Antoni Gołębiowski Protokolant: starszy sekretarz sądowy Katarzyna Dziuba po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2021 roku w Lublinie na rozprawie sprawy z powództwa L. K. przeciwko K. T., M. T., T. T. z udziałem interwenienta ubocznego Gminy L. o opróżnienie lokalu mieszkalnego 1. nakazuje pozwanym K. T., M. T., T. T. opróżnienie lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w budynku przy ul. (...) w L. wraz ze wszystkimi ich rzeczami i wydanie tego lokalu L. K.;
2. orzeka, że pozwanym K. T., M. T., T. T. przysługuje prawo do najmu socjalnego lokalu od Gminy L.;
3. wstrzymuje wykonanie wyroku w punkcie 1 (pierwszym) do czasu złożenia przez Gminę L. pozwanym K. T., M. T., T. T. oferty zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu;
4. zasądza od pozwanych K. T., M. T. i T. T. na rzecz powoda L. K. kwotę 200 (dwieście)zł. tytułem zwrotu części kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, odstępując od obciążania pozwanych kosztami procesu w pozostałym zakresie.