Tenant eviction ordered but delayed until municipality offers social housing contract.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential premises but suspended this eviction until the municipality offers a social housing lease. The plaintiffs, a limited liability company, sought immediate eviction while the defendants claimed a right to the social housing unit. The court balanced the need for possession against the defendants' statutory entitlement to social housing, delaying the physical removal to allow for a potential new lease agreement.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie lokalu mieszkalnego; Ustawa o mieszkaniach socjalnych: Although a court may order the immediate vacating of premises, the execution of such an order is suspended if the tenant holds a right to social housing and the municipality has not yet offered a new lease.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 813/17 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2018 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSR Jarosław Błaziak Protokolant starszy protokolant sądowy Aneta Felc po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2018 roku w Lublinie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L. przeciwko I. B., P. B., E. B., O. B., W. B. o nakazanie opróżnienia lokalu mieszkalnego I nakazuje I. B., P. B., E. B., O. B., W. B. opróżnienie i opuszczenie wraz z wszystkimi ich rzeczami lokalu mieszkalnego numer (...) w budynku przy ulicy (...) w L. i wydanie tego lokalu na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L.;
II ustala, że I. B., P. B., E. B., O. B., W. B. przysługuje uprawnienie do lokalu socjalnego z zasobu mieszkaniowego Gminy L.; III nakazuje wstrzymanie opróżnienia lokalu wskazanego w pkt I do czasu złożenia I. B., P. B., E. B., O. B., W. B. przez Gminę L. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego; IV zasądza od I. B., P. B., E. B., O. B., W. B. na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L. kwoty po 91,40 zł (dziewięćdziesiąt jeden złotych, czterdzieści groszy) z tytułu zwrotu kosztów procesu.