Legislator Case Law & Legislation
IV K 390/21 AI generated

Court combines two suspended sentences and dismisses execution of three other completed or suspended sentences.

Case Number IV K 390/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court combined two suspended prison sentences into a single total term of two years and six months while dismissing the execution of three other judgments. The defendant had previously served time for prior convictions and was currently serving a suspended sentence reduced by unpaid fines. The court ruled that only the active suspended sentences required combination, leaving the other cases without further proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1, 2 k.k.; Art. 85a k.k.; Art. 86 § 1, 4 k.k.; Art. 4 § 1 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 577 k.p.k.; Art. 572 k.p.k.: When multiple suspended sentences are imposed on the same person, the court may combine them into a single total sentence, but must dismiss proceedings regarding sentences that have already been fully executed or whose execution was terminated.

Keywords

AI generated
combination of sentences suspended sentence execution total sentence term dismissal of proceedings prison term calculation Art. 85 k.k. Art. 577 k.p.k.

Cited Legislation

AI generated
Art. 569 § 1, 2 k.p.k.
Na podstawie art. 569 § 1 i 2 k.p.k., art.
Art. 85 § 1, 2 k.k.
na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 85 § 1 k.k.
Art. 85a k.k.
Art. 86 § 1, 4 k.k.
oraz art. 86 § 1 i 4 k.k.
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 § 1 k.k. orzeczone wobec M.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. i art.
Art. 577 k.p.k.
i art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej w pkt I wobec M.
Art. 572 k.p.k.
na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego w zakresie dotyczącym kar orzeczonych wyrokami: Sądu Rejonowego w L.
art. 279 § 1 k.k
z dnia 3 kwietnia 2002 roku w sprawie IV K 1259/99 za ciąg przestępstw popełniony w okresie od maja do 16 września 1999 roku wypełniający dyspozycję art. 279 § 1 k.k.
art. 13 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 390/21 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 stycznia 2022 roku Sąd Okręgowy w Lublinie, IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Andrzej Klimkowski Protokolant: sekr. sąd. Joanna Basak przy udziale Prokuratora Roberta Czochry po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2022 roku sprawy: M. B. , syna K. i Z. z domu S., urodzonego dnia (...) w L. skazanego prawomocnymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego w L. z dnia 3 kwietnia 2002 roku w sprawie IV K 1259/99 za ciąg przestępstw popełniony w okresie od maja do 16 września 1999 roku wypełniający dyspozycję art. 279 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k.w zw. z art. 91 § 1 k.k. na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności oraz na karę grzywny w wysokości 100 (sto) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 30 (trzydzieści) złotych, kara pozbawienia wolności została odbyta z dniem 8 marca 2005 roku, kara grzywny została wykonana w całości;

2. Sądu Rejonowego L. (...) z dnia 17 lipca 2013 roku w sprawie sygn. akt III K 200/13 za czyn popełniony w styczniu 2011 roku wypełniający dyspozycję art. 291 § 1 k.k. na karę roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata oraz na karę grzywny w wysokości 100 (sto) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych, kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania została wykonana z dniem 25 lipca 2016 roku, kara grzywny została wykonana w całości w dniu 15 lipca 2014 roku;

3. Sądu Rejonowego L. (...) z dnia 22 grudnia 2014 roku w sprawie sygn. akt IV K 1860/11 za czyn popełniony w dniu 4 stycznia 2011 roku wypełniający dyspozycję art. 289 § 2 k.k. w zb. z art. 276 k.k. w zb. z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, kara pozbawienia wolności nie została wykonana, skazany zacznie ją odbywać w dniu 24 lipca 2022 roku;

4. Sądu Rejonowego L. Ś. z dnia 17 maja 2016 roku w sprawie sygn. akt III K 1458/14 za: - czyn popełniony w dniu 22 września 2014 roku wypełniający dyspozycję art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. na karę roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, - czyn popełniony w dniu 22 września 2014 roku wypełniający dyspozycję art. 178a § 1 k.k. na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone kary pozbawienia wolności połączono i wymierzono karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 (pięciu) lat oraz na podstawie art. 71 § 1 k.k. orzeczono karę grzywny w wysokości 200 (dwieście) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych, postanowieniem Sądu Rejonowego Lublin –Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku z dnia 19 listopada 2019 roku w sprawie sygn. akt II Ko 1038/19 zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności oraz skrócono wykonanie kary o 200 dni jako odpowiadające uiszczonej karze grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych, karę pozbawienia wolności skazany aktualnie odbywa od dnia 9 lutego 2021 roku;

5. Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2016 roku w sprawie sygn. akt IV K 391/12 za czyny: - popełniony w okresie od 1 stycznia 2006 roku do 21 czerwca 2006 roku wypełniający dyspozycję art. 258 § 1 k.k. na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności, - popełniony w okresie od 1 stycznia 2006 roku do 21 czerwca 2006 roku wypełniający dyspozycję art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w brzmieniu obowiązującym do dnia 9 grudnia 2011 roku w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. na karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wysokości 250 (dwieście pięćdziesiąt) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych, na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone kary pozbawienia wolności połączono i wymierzono karę łączną 4 (czterech) lat pozbawienia wolności, kara grzywny została wykonana w dniu 16 stycznia 2018 roku, kara pozbawienia wolności została wykonana w dniu 10 sierpnia 2012 roku. orzeka:

I. Na podstawie art. 569 § 1 i 2 k.p.k., art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 85 a k.k. oraz art. 86 § 1 i 4 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 24 czerwca 2020 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. orzeczone wobec M. B. wyrokami: Sądu Rejonowego L. (...) z dnia 22 grudnia 2014 roku w sprawie sygn. akt IV K 1860/11 (pkt 3) karę pozbawienia wolności oraz Sądu Rejonowego L. Ś. z dnia 17 maja 2016 roku w sprawie sygn. akt III K 1458/14 (pkt 4) karę łączną pozbawienia wolności łączy i jako karę łączną orzeka karę 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności II. na podstawie art. 63 § 1 k.k. i art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej w pkt I wobec M.

B. kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okresy dotychczas odbytych kar z połączonych wyroków od dnia 9 lutego 2021 roku godzina 9.40 do dnia 11 stycznia 2022 roku; III. na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego w zakresie dotyczącym kar orzeczonych wyrokami: Sądu Rejonowego w L. z dnia 3 kwietnia 2002 roku w sprawie IV K 1259/99 (pkt 1), Sądu Rejonowego L. (...) z dnia 17 lipca 2013 roku w sprawie sygn. akt III K 200/13 (pkt 2) oraz Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2016 roku w sprawie sygn. akt IV K 391/12 (pkt 5);

IV. zwalnia M. B. od ponoszenia wydatków związanych z niniejszym postępowaniem, które przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.