Court convicts recidivist of murder, attempted murder, and breach of court order with life sentence.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Lublin convicted the defendant of intentional homicide, attempted murder, and violation of a court-imposed proximity ban. The court found the defendant guilty of killing the victim with a knife and attacking another person in self-defense, noting his prior conviction within five years. Consequently, the court imposed a combined life sentence and ordered compensation payments to the victims' families.
Legislator headnote
AI generatedArt. 148 § 1 k.k.; Art. 223 § 1 k.k.; Art. 244 k.k.; Art. 64 § 1, 2 k.k.; Art. 157 § 2 k.k.; Art. 160 § 1 k.k.; Art. 231b § 1 k.k.; Art. 85 § 1 k.k.; Art. 88 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 46 § 2 k.k.; Art. 11 § 2, 3 k.k. – A recidivist who intentionally kills another person and commits an intentional injury while violating a court order shall be convicted of the respective crimes and sentenced to a combined life imprisonment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 26/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ L., dnia 9 czerwca 2022 r. Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący Sędzia S.O. Jarosław Kowalski Sędzia SO Andrzej Klimkowski Ławnicy Elżbieta Boczkowska Anna Grodecka Alicja Gnutek Protokolant Sylwia Szutko, Joanna Basak przy udziale prokuratora Krzysztofa Sokoła po rozpoznaniu w dniach 1 kwietnia 2022 r., 9 maja 2022 r. oraz 8 czerwca 2022 r., sprawy: P. B. , syna S. i B. z domu A., urodzonego (...) w L., oskarżonego, o to że: I. w dniu 12 lipca 2021 roku w L. woj. (...), działając umyślnie z zamiarem bezpośrednim zabił A.
B. zadając jej kilkukrotnie ciosy przy użyciu noża z czego najmniej 3 w mechanizmie pchnięcia, powodując obrażenia ciała w postaci rany kłutej klatki piersiowej z uszkodzeniem pnia płucnego i aorty, wykrwawieniem do lewej jamy opłucnej, rany kłutej okolicy łonowej, drążącej w kierunku mięśni uda, rany kłutej okolicy kolca biodrowego przedniego górnego prawego z nacięciem kości, powierzchownych ran ciętych i otarć naskórka okolicy szyi, klatki piersiowej, kłębu lewego kciuka oraz kończyn dolnych, co doprowadziło do zgonu pokrzywdzonej w mechanizmie wykrwawienia na skutek uszkodzenia aorty i pnia płucnego, przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 1 k.k., za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. wyrokiem Sądu Rejonowego w L.z dnia 8 października 2013 roku w sprawie II K 680/12, objętym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w L. z dnia 25 października 2016 roku wydanym za sygn.
II K 328/16, w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 18 czerwca 2016 roku do 15 sierpnia 2020 roku ponad roku kary pozbawienia wolności, tj. o czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. II. w dniu 12 lipca 2021 roku w L. woj. (...) umyślnie, z zamiarem bezpośrednim dopuścił się czynnej napaści na M. D., który w obronie koniecznej podjął się odparcia bezpośredniego, bezprawnego zamachu na życie A. B. w ten sposób, że wyprowadził w jego kierunku dwa ciosy z użyciem noża powodując obrażenia ciała w postaci, niewielkiego krwiaka w tkance podskórnej okolicy piramidy kości skroniowej lewej za małżowiną uszną, rany okolicy skroniowej lewej za uchem bez cech złamania czaszki drążącej do kości, 3 centymetrowej rany na lewym ramieniu drążącej ok 1 cm w głąb mięśnia, czym spowodował u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządów ciała lub rozstrój zdrowia na czas poniżej 7 dni i naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci możliwości amputacji lewej małżowiny usznej, przy czym czynu tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 1 k.k., za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. wyrokiem Sądu Rejonowego wL. z dnia 8 października 2013 roku w sprawie II K 680/12, objętym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w L. z dnia 25 października 2016 roku wydanym za sygn.
II K 328/16, w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 18 czerwca 2016 roku do 15 sierpnia 2020 roku ponad roku kary pozbawienia wolności, tj. o czyn z art. 223 § 1 k.k. w zw. z art. 231b § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb, z art 160 § 1 k.k. w zw. z art 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k.; III. w dniu 12 lipca 2021 roku w L. woj. (...) nie zastosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w L. wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2021 roku wydanym za sygn. II K 20/21 zakazu zbliżania się do A. B. na odległość mniejszą niż 50 metrów oraz kontaktowania się z pokrzywdzoną, tj. o czyn z art. 244 k.k. orzeka 1.
P. B. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt I. wyczerpującego dyspozycję art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i za to skazuje go, zaś na mocy art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. wymierza mu karę dożywotniego pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 46 § 2 k.k. orzeka od P. B. na rzecz P. T., D. B., M. T. i Z. B. tytułem nawiązki kwoty po 50 000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych;
3. P. B. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt II. wyczerpującego dyspozycję art. 223 § 1 k.k. w zw. z art. 231b § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb, z art 160 § 1 k.k. w zw. z art 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i za to skazuje go, zaś na mocy art. 223 § 1 k.k. w zw. z art 11 § 3 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. wymierza mu karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności;
4. P. B. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w pkt III. wyczerpującego dyspozycję art. 244 k.k. i za to skazuje go, zaś na mocy art. 244 k.k. wymierza mu karę 4 (czterech) lat pozbawienia wolności;
5. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 88 k.k. orzeczone w pkt 1., 3. i 4. kary pozbawienia wolności łączy i jako karę łączną wymierza P. B. karę dożywotniego pozbawienia wolności;
6. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza P. B. okres rzeczywistego pozbawienia wolności, tj. tymczasowego aresztowania od 12 lipca 2021 r., godz. 20:50 do 19 lipca 2021 r., godz. 20:50 i od 21 listopada 2021 r., godz. 20:50 do 9 czerwca 2022 r.;
7. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. S. z Kancelarii Adwokackiej w L. kwotę 2 804,40 (dwóch tysięcy ośmiuset czterech 40/100) zł z tytułu obrony oskarżonego sprawowanej z urzędu;
8. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. P. z Kancelarii Adwokackiej w L. kwotę 2 066,40 (dwóch tysięcy sześćdziesięciu sześciu 40/100) zł z tytułu pomocy prawnej świadczonej oskarżycielowi posiłkowemu z urzędu;
9. zwalnia oskarżonego P. B. od ponoszenia kosztów sądowych, a wydatkami poniesionymi w postępowaniu obciąża Skarb Państwa. Sędzia S.O. Jarosław Kowalski Sędzia SO Andrzej Klimkowski Elżbieta Boczkowska Anna Grodecka Alicja Gnutek