Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1570/13 AI generated

Appeal dismissed; settlement agreement upheld as not evading law or contradicting social norms despite cost discrepancies.

Case Number III Cz 1570/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a district court decision that terminated proceedings based on a settlement agreement. The appellant argued the agreement was invalid due to procedural bias and a discrepancy between the agreed support amount and actual living costs. The court rejected these claims, finding no evidence of error in judgment or violation of social norms, and thus upheld the termination of the case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 918 § 1 k.c.: A settlement agreement terminates proceedings unless proven to be void due to error, illegality, or contradiction of social norms; mere cost discrepancies do not invalidate such agreements.

Keywords

AI generated
settlement agreement termination of proceedings social norms alimony dispute appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 355 § 1 k.p.c.
Zatem postępowanie w sprawie zostało umorzone na zasadzie art. 355 § 1 kpc.
Art. 385 k.p.c.
Powyższe prowadzić musi do wniosku, że zaskarżone orzeczenie odpowiada prawu, a zażalenie podlega oddaleniu stosownie do treści art. 385 kpc w związku z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc.
Art. 918 § 1 k.c.
Art. 102 k.p.c.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do treści art. 102 kpc, a orzeczenie w przedmiocie klauzuli wykonalności uzasadnia przepis art.
Art. 1082 k.p.c.
102 kpc, a orzeczenie w przedmiocie klauzuli wykonalności uzasadnia przepis art. 1082 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1570/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 stycznia 2014 roku Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Magdalena Hupa - Dębska Sędzia SO Andrzej Dyrda Sędzia SR ( del.) Anna Hajda ( spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 stycznia 2014 roku sprawy z powództwa T. B. przeciwko K. B. o alimenty na skutek zażalenia powoda na punkt 1 postanowienia Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 7 października 2013 roku, sygn. akt IV RC 645/13 postanawia: oddalić zażalenie. SSR ( del.) Anna Hajda SSO Magdalena Hupa - Dębska SSO Andrzej Dyrda Sygn. akt III Cz 1570/13

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 7 października 2013 roku Sąd Rejonowy w Rybniku w punkcie pierwszym umorzył postępowanie, w punkcie drugim odstąpił od obciążania stron kosztami postępowania, a w punkcie trzecim nadał z urzędu klauzulę wykonalności zawartej przez strony ugodzie. Uzasadniając orzeczenie wskazał Sąd Rejonowy, że strony postępowania zawarły ugodę sądową, mocą której pozwany zobowiązał się do łożenia na rzecz małoletniego powoda alimentów w kwotach po 350,00 złotych miesięcznie, płatnych do rąk matki do dnia 10 każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie opóźnienia w płatności każdej raty, począwszy od 1 października 2013 roku.

W ocenie Sądu Rejonowego zawarta przez strony ugoda jest zgodna z prawem, zasadami współżycia społecznego i nie zmierza do obejścia prawa. Zatem postępowanie w sprawie zostało umorzone na zasadzie art. 355 § 1 kpc. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do treści art. 102 kpc, a orzeczenie w przedmiocie klauzuli wykonalności uzasadnia przepis art. 1082 kpc. Zażalenie na wskazane powyżej orzeczenie w punkcie pierwszym złożył powód domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji oraz zasądzenia kosztów postępowania odwoławczego.

W uzasadnieniu zażalenia podniesiono, że przedstawicielka ustawowa powoda w trakcie posiedzenia, na którym zawarta została ugoda została potraktowana przez Sąd w sposób stronniczy, a treść ugody jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 918 § 1 kc uchylenie się od skutków prawnych ugody zawartej pod wpływem błędu jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy błąd dotyczy stanu faktycznego, który według treści ugody obie strony uważały za niewątpliwy, a spór albo niepewność nie byłyby powstały, gdyby w chwili zawarcia ugody strony wiedziały o prawdziwym stanie rzeczy. Okoliczności podnoszone w zażaleniu nie wskazują na okoliczność, że przedstawicielka ustawowa powoda pozostawała w chwili zawarcia ugody pod wpływem błędu uzasadniającego uchylenie się od skutków prawnych tejże. Dokonując kontroli dopuszczalności zawartej ugody powtórzyć należy za Sądem Rejonowym, że brak podstaw do przyjęcia iż jest ona sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego lub zmierzała do obejścia prawa.

W szczególności na konstatację taką nie pozwala okoliczność, że z zeznań matki powoda wynika, że koszt utrzymania powoda to kwota 400,00 złotych, a wydatki mieszkaniowe łącznie na powoda i jego matkę to kwota łącznie 300,00 złotych. Zatem przyjąć należy, że miesięczny łączny koszt utrzymania powoda daje kwotę 550,00 złotych. W tej sytuacji alimenty na poziomie 350,00 złotych miesięcznie nie mogą być uznane za ustalone w sposób sprzeczny z zasadami współżycia społecznego. Konsekwencją zawarcia przez strony ugody sądowej jest umorzenie postępowania w sprawie, stosownie do treści art. 355 § 1 kpc.

Powyższe prowadzić musi do wniosku, że zaskarżone orzeczenie odpowiada prawu, a zażalenie podlega oddaleniu stosownie do treści art. 385 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc. SSR ( del.) Anna Hajda SSO Magdalena Hupa - Dębska SSO Andrzej Dyrda