Court partially allows appeal by increasing mechanical vehicle ban to three years and awarding compensation.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment regarding a traffic offense involving a minor. The court increased the prohibition on operating mechanical vehicles from the original term to three years and ordered a 2,000 zloty compensation payment to the minor victim. This decision was made because the appellate court found the original sentence insufficient to address the severity of the violation and the need for victim restitution.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 2 kk; Art. 46 § 1 kk: The appellate court may increase the duration of a driving ban and order civil compensation when the original sentence fails to adequately reflect the gravity of the offense or the victim's damages.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 240/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak (spr.) Sędziowie Sławomir Gosławski Ireneusz Grodek Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Piotrkowie Trybunalskim Marcina Polaka po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2022 r. sprawy J. S. oskarżonego o czyn z art. 177 § 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora, obrońcę i oskarżycielkę posiłkową od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 30 grudnia 2021 r. sygn. akt VII K 845/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - podwyższa wymiar orzeczonego w punkcie 3 środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym do 3 ( trzech) lat; - na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonego J. S. na rzecz małoletniego D. W. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego A. W. 2000 ( dwa tysiące) złotych tytułem zadośćuczynienia;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierza mu 300 (trzysta) złotych tytułem opłaty za drugą instancję.