Court partially allows work accident compensation claim for permanent disability while dismissing remaining appeal requests.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's appeal in part, awarding a lump-sum disability compensation for a work-related accident sustained in April 2019. The plaintiff argued for full recognition of the injury's consequences, while the Social Insurance Fund contested the extent of the permanent impairment. The court ruled that the specific degree of long-term health damage justified the awarded sum but rejected other parts of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy; Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 25 maja 1986 r. – Kodeks ubezpieczeń społecznych: The court must independently assess the degree of permanent health impairment caused by a work accident to determine the appropriate lump-sum compensation amount, rejecting arguments based solely on the initial medical report if the assessment is insufficient.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX U 411/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Magdalena Żarkowska Protokolant: stażystka Dominika Skarbek po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2022 r. w Szczecinie sprawy P. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. o jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy na skutek odwołania P. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 14 czerwca 2021r. znak (...) I zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 14 czerwca 2021r. znak (...) w ten sposób, że przyznaje P. S. prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy w dniu 4 kwietnia 2019r. w kwocie (...) (dziesięć tysięcy trzysta trzydzieści) złotych za 10 (dziesięć) długotrwałego uszczerbku na zdrowiu, II oddala odwołanie w pozostałej części, III zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. na rzecz P. S. 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.