Conditional suspension of sentence granted with vehicle ban and compensation for victim fund.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by conditionally suspending the sentence for three years while imposing a one-year ban on driving mechanical vehicles. The defendant argued for leniency, but the court upheld the conviction under Article 178a of the Criminal Code and applied statutory provisions for probation and compensation. Consequently, the appeal was partially allowed to adjust the penalty structure, while the remainder of the first-instance ruling remained in force.
Legislator headnote
AI generatedArt. 66 § 1, 2 kk; Art. 67 § 1, 3 kk; Art. 178a § 1 kk: The court may conditionally suspend a criminal sentence if the defendant meets statutory requirements, simultaneously imposing ancillary penalties such as a driving ban and ordering compensation to the victim fund.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 76/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 marca 2022 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Piotra Grochulskiego po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2022 roku sprawy M. O. oskarżonego o czyn z art. 178a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 26 sierpnia 2021 roku sygn. akt II K 952/20 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w miejsce rozstrzygnięć zawartych w punktach 1 – 4 jego sentencji: - uznając oskarżonego M.
O. winnym popełnienia zarzuconego mu czynu na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art. 67 § 1 kk postępowanie karne wobec niego warunkowo umarza na okres próby 3 ( trzech ) lat; - na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 ( jednego ) roku; - na podstawia. 67 § 3 kk tytułem świadczenia pieniężnego orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 8000 ( osiem tysięcy ) złotych; - przyjmuje, iż rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 3. zaskarżonego wyroku odnosi się do zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego niniejszym wyrokiem;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 ( dwudziestu ) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 100 ( sto ) złotych tytułem opłaty za obie instancje.