Court partially allows eviction of social housing tenant for misconduct while granting another tenant the right to the unit.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the social housing unit due to their improper conduct, but granted the plaintiff's other defendant the right to occupy the space. The court found that the first defendant's behavior made continued use of the building problematic, warranting eviction, whereas the second defendant was deemed eligible for the unit. Consequently, the eviction order was suspended for the second defendant until the municipality offered a new lease.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o mieszkaniach socjalnych; Ustawa o postępowaniu w sprawach o eksmisję: The court distinguishes between tenants whose misconduct justifies immediate eviction and those who retain eligibility, suspending removal for the latter pending a new lease offer.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I C 1598/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 sierpnia 2018 r. Sąd Rejonowy w Nysie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Karolina Komarnicka-Boberska Protokolant: stażysta Katarzyna Jaskurzyńska po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2018 r. na rozprawie sprawy z powództwa Gminy N. przeciwko N. M. (M.), J. B. o eksmisję I. nakazuje pozwanym N. M. i J. B. aby opróżnili, opuścili i wydali powodowi Gminie N. lokal socjalny, położny w Hajdukach (...) 56/6; II. orzeka, że pozwanemu N. M. nie przysługuje prawo do lokalu socjalnego z uwagi na niewłaściwe zachowanie, czyniące uciążliwym korzystanie z innych lokali w budynku, III. orzeka, że pozwanej J.
B. przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego, IV. nakazuje wstrzymanie opróżnienia lokalu w stosunku do pozwanej J. B. do czasu złożenia jej przez Gminę N. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego, V. zasądza solidarnie od pozwanych N. M. i J. B. na rzecz Gminy N. kwotę 440 zł (czterysta czterdzieści złotyc) tytułem kosztów procesu, w tym kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego.