Court partially allowed sickness benefit appeal, granting benefits for specific March and late March periods only.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Słupsk dismissed the appellant's appeal against the Social Insurance Institution's decisions for January, February, and early March 2017, but modified the May 2017 decision to grant benefits for late March. The court found that the appellant's medical condition met the statutory requirements only for the specific periods of March 2 to 17 and March 24 to 31, 2017. Consequently, the appeal was rejected in part while the remaining periods were upheld as inadmissible due to lack of qualifying medical evidence.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 15 grudnia 2000 r. o ubezpieczeniu społecznym w przypadku chorób (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1648); The court ruled that sickness benefits are granted only when the applicant's medical condition objectively prevents work during the specific claim period, requiring precise temporal alignment between medical certification and the benefit period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V U 115/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Data 8 lutego 2021 r. Sąd Rejonowy w Słupsku V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym Przewodniczący Sędzia Joanna Kołodziej Michałowicz po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2021 r. w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy B. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o zasiłek chorobowy na skutek odwołań B. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S.: I. z dnia 01/03/2017 r., nr (...), (...) o zasiłek chorobowy za okres od 09.01.2017 r. do 02.02.2017 r., II. z dnia 03/04/2017 r., Nr (...) o zasiłek chorobowy za okres od 13.02.2017 r. do 28.02.2017 r., III. z dnia 05/05/2017 r., Nr (...) o zasiłek chorobowy za okres od 02.03.2017 r. do 17.03.2017 r. IV. z dnia 05/05/2017 r., Nr (...) o zasiłek chorobowy za okres od 24.03.2017 r. do 31.03.2017 r.
1. oddala odwołanie od decyzji z 01.03.2017 r., 2. oddala odwołanie od decyzji z 03.04.2017 r., 3. zmienia zaskarżone decyzje z 05.05.2017 r. w ten sposób, że przyznaje B. P. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 02.03.2017 r. do 17.03.2017 r. i od 24.03.2017 r. do 31.03.2017 r., 4. znosi wzajemnie koszty postępowania pomiędzy stronami.