Social Security Court grants sick pay for partial period and awards legal costs to insured person.
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court partially reversed the Social Insurance Institution's decision, granting sick pay only for the period from October 26 to December 20, 2017. The insured party argued for a broader coverage period while the institution contested the dates based on medical documentation. The court ruled in favor of the insured for the specific verified dates and ordered the institution to pay the awarded legal costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych; Art. 10 ust. 2 ustawy o ubezpieczeniach społecznych: The Social Security Court must verify the exact duration of illness against medical records and grant benefits only for the confirmed period, while also awarding legal costs when the insured prevails on the merits.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V U 303/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2022 r. Sąd Rejonowy w Słupsku V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Joanna Kołodziej Michałowicz Protokolant: Anna Sikorska po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2022 r. w Słupsku na rozprawie sprawy z odwołania P. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 12 grudnia 2017 r., nr sprawy (...), (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. o zasiłek chorobowy 1. zmienia w całości zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje P. P. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 26 października 2017 roku do 20 grudnia 2017 roku, 2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. na rzecz ubezpieczonego P. P. kwotę 690 (sześćset dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym 660 (sześćset sześćdziesiąt) złotych tytułem kosztów zastępstwa prawnego.