Social Security Court allows partial sick pay claim by correcting the decision's date range.
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court in Słupsk partially reversed the Social Insurance Institution's decision regarding N. S.'s sick pay entitlement. The court found that the original ruling incorrectly excluded the period from August 27 to September 18, 2020, despite valid medical evidence. Consequently, the court granted the insured person the right to receive benefits for this specific timeframe.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych; Art. 10 ust. 2 ustawy o ubezpieczeniach społecznych: The Social Security Court must correct a decision that erroneously denies sick pay when the insured's medical condition and treatment records substantively justify the claim for the omitted period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V U 209/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 stycznia 2021r. Sąd Rejonowy w Słupsku V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Marzena Hop Protokolant: Anna Lewicka po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2021r. w Słupsku sprawy z odwołania N. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. z dnia 10.09.2020r. , znak (...) - (...) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S. o zasiłek chorobowy zmienia w całości zaskarżoną decyzję i przyznaje ubezpieczonemu N. S. prawo do zasiłku chorobowego za okres od 27 sierpnia 2020r. do 18 września 2020r.