Legislator Case Law & Legislation
II Ca 462/21 AI generated

Appeal dismissed for non-payment of costs after applicant failed to prove inability to pay.

Case Number II Ca 462/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal due to non-payment of the required court fee. The appellant repeatedly requested exemption from costs but failed to provide the necessary financial and family status declarations to justify her claim. Consequently, the court ordered the payment of the fee, and the appeal was rejected upon her failure to comply within the statutory deadline.

Legislator headnote

AI generated

Art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 103 ust. 1 i 2 a contrario ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: A request for exemption from court costs is inadmissible if the applicant fails to substantiate their claim with concrete data regarding their financial and family situation.

Keywords

AI generated
court costs exemption financial status declaration appeal fee payment civil procedure law inability to pay

Cited Legislation

AI generated
art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
art. 103 ust. 1 i 2 a contrario ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
W takiej sytuacji wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych - jako niezasadny - podlegał oddaleniu (art. 103 ust. 1 i 2 a contrario ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych).
art. 394 2kpc a contrario
Postanowienie sądu odwoławczego o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych nie podlega zaskarżeniu (art. 394 2kpc a contrario).
art. 357 § 2 1kpc
Wobec powyższego nie jest też sporządzane jego pisemne uzasadnienie, także w przypadku złożenia takiego wniosku (art. 357 § 2 1kpc).
art. 373 § 1 k.p.c.
Pozwana nie uiściła należnej opłaty od apelacji w wymaganym terminie, przez co Sąd Okręgowy apelację pozwanej odrzucił (na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.).
art. 373 § 1 k.p.c
Pozwana nie uiściła należnej opłaty od apelacji w wymaganym terminie, przez co Sąd Okręgowy apelację pozwanej odrzucił (na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 462/21 POSTANOWIENIE Dnia 3 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Tomasz Adamski po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2022 r. w B. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółdzielni Mieszkaniowej z siedzibą w B. przeciwko M. R. i B. R. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej B. R. od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 22 lutego 2021 r. sygn. akt XIV C 1206/20 postanawia: odrzucić apelację. SSO Tomasz Adamski II Ca 462/21

UZASADNIENIE

Pozwana B. R. wniosła w terminie nieopłaconą apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 22 lutego 2021r., XIV C 1206/20. Wezwana do uiszczenia opłaty od apelacji w kwocie 300 zł złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Zarządzeniem sędziego przewodniczącego, doręczonym skarżącej 3 sierpnia 2021 roku, wezwano ją do usunięcia braku formalnego wniosku poprzez złożenie oświadczenia o staniem rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania i w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu wniosku oraz do złożenia kopii wyciągów ze swoich rachunków bankowych z ostatnich 4 miesięcy i to w terminie tygodniowym pod rygorem oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

Skarżąca odmówiła przedłożenia oświadczenia o stanie majątkowym, skutkiem czego zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 3 września 2021 roku, zwrócono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Pozwaną ponownie wezwano do uiszczenia opłaty od apelacji w terminie tygodniowym pod rygorem odrzucenia apelacji. Pozwana ponownie wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Zarządzeniem sędziego przewodniczącego, doręczonym skarżącej 19 listopada 2021 roku, wezwano ją do usunięcia braku formalnego wniosku poprzez złożenie oświadczenia o staniem rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania i w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu wniosku oraz do złożenia kopii wyciągów ze swoich rachunków bankowych z ostatnich 4 miesięcy i to w terminie tygodniowym pod rygorem oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

Pozwana odmówiła podania żądanych informacji (k. 101). Postanowieniem z dnia 9 grudnia 2021r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy oddalił wniosek pozwanej B. R. o zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie z regulacją zawartą w art. 102 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych sąd może przyznać zwolnienie od kosztów sądowych osobie fizycznej, gdy ta złoży oświadczenie, że nie jest w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny lub ich poniesienie narazi ją na taki uszczerbek.

Pozwana powołała się na swoją trudną sytuację życiową, w żaden sposób jednak tego twierdzenia nie rozwinęła, nie podała też żadnych danych pozwalających na ocenę jej sytuacji majątkowej i rodzinnej. W takiej sytuacji wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych - jako niezasadny - podlegał oddaleniu (art. 103 ust. 1 i 2 a contrario ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). Postanowienie sądu odwoławczego o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych nie podlega zaskarżeniu (art. 394 2kpc a contrario). Wobec powyższego nie jest też sporządzane jego pisemne uzasadnienie, także w przypadku złożenia takiego wniosku (art. 357 § 2 1kpc).

Wraz z doręczeniem w dniu 13 stycznia 2022 r. pozwanej B. R. odpisu postanowienia o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, doręczono też wezwanie do uiszczenia opłaty sądowej od apelacji w kwocie 300 zł - w terminie tygodniowym od doręczenia wezwania i pod rygorem odrzucenia apelacji (potwierdzenie odbioru - k.106 akt). Pozwana nie uiściła należnej opłaty od apelacji w wymaganym terminie, przez co Sąd Okręgowy apelację pozwanej odrzucił (na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.). SSO Tomasz Adamski