Legislator Case Law & Legislation
IV U 460/13 AI generated

Social security appeal dismissed as proceedings are unnecessary after administrative decision was revoked.

Case Number IV U 460/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal by suspending and then terminating the proceedings because the underlying administrative decisions were revoked. The plaintiff, M. K., had appealed ZUS decisions regarding overdue health insurance contributions, but the National Health Fund later determined no insurance obligation existed, leading to the revocation of the original decisions. Since the appealed decisions no longer existed and no new instrument initiated the lawsuit, the court ruled the proceedings were unnecessary and inadmissible under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 § 1 k.p.c.; Art. 355 § 2 k.p.c.: If the administrative decision appealed is revoked by a subsequent competent authority, the social security court proceedings become unnecessary and inadmissible and must be dismissed.

Keywords

AI generated
social security appeal unnecessary proceedings revoked administrative decision inadmissible lawsuit termination of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 355 § 1 k.p.c.
z dnia: 23 sierpnia 2012 r., nr(...) i 24 sierpnia 2012 r., nr (...), podlega umorzeniu na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. Zgodnie z art.
art. 355 § 2 k.p.c.
Postanowienie może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 355 § 2 k.p.c.).
art. 355 § 1 k.p.c
z dnia: 23 sierpnia 2012 r., nr(...) i 24 sierpnia 2012 r., nr (...), podlega umorzeniu na podstawie art. 355 § 1 k.p.c.
art. 355 § 2 k.p.c
Postanowienie może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 355 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 13 maja 1999 r., II UZ 52/99
postanowienie SN z dnia 13 maja 1999 r., II UZ 52/99, OSNP 2000, nr 15, poz.
wyrok SN z dnia 23 listopada 1999 r., II UKN 204/99
601; wyrok SN z dnia 23 listopada 1999 r., II UKN 204/99, OSNP 2001, nr 5, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV U 460/13 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Tarnowie Wydział IV Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Natalia Lipińska po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2014 r. w Tarnowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania M. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. z dnia: 23 sierpnia 2012 r., nr (...)i 24 sierpnia 2012 r., nr (...) o zaległe składki na ubezpieczenie zdrowotne z urzędu p o s t a n a w i a: I. podjąć zawieszone postępowanie, II. umorzyć postępowanie w sprawie z odwołania M. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. z dnia: 23 sierpnia 2012 r., nr (...) i 24 sierpnia 2012 r., nr (...).

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 11 września 2013 r. tutejszy Sąd zawiesił postępowanie w sprawie z odwołania M. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. z dnia: 23 sierpnia 2012 r., nr (...) i 24 sierpnia 2012 r., nr (...), o zaległe składki na ubezpieczenie zdrowotne z uwagi na wystąpienie przez ZUS Oddział w K. do Dyrektora (...)Oddziału Wojewódzkiego NFZ z prośbą o ustalenie okresu podlegania ubezpieczeniu zdrowotnemu przez płatnika składek M. K.. Jak wynika z akt organu rentowego przedłożonych Sądowi, ostateczną decyzją z dnia 28 listopada 2013 r., nr (...), (...)Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w K. stwierdził brak obowiązku ubezpieczenia zdrowotnego M. K. z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej. Decyzja powyższa została przekazana organowi rentowemu, który decyzją z dnia 16 stycznia 2014 r., nr (...)uchylił zaskarżone decyzje z dnia 23 sierpnia 2012 r., nr (...)i 24 sierpnia 2012 r., nr (...). Od decyzji tej M. K. nie złożyła odwołania.

Sąd Okręgowy rozważył, co następuje:

Postępowanie wywołane odwołaniem M. K. od decyzji ZUS Oddział w K. z dnia: 23 sierpnia 2012 r., nr(...) i 24 sierpnia 2012 r., nr (...), podlega umorzeniu na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Postanowienie może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 355 § 2 k.p.c.). W niniejszej sprawie zaskarżone przez M. K. decyzje organu rentowego zostały uchylone decyzją ZUS Oddział w K. z dnia 16 stycznia 2014 r., nr (...), od której w/w się nie odwołała- na skutek wydania decyzji przez (...)Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w K. z dnia 28 listopada 2013 r., nr (...), stwierdzającej brak obowiązku ubezpieczenia zdrowotnego M.

K. z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej. Skoro więc decyzje z dnia 23 sierpnia 2012 r. i 24 sierpnia 2012 r., od których odwołała się M. K. zostały uchylone, postępowanie w przedmiotowej sprawie jest zbędne i niedopuszczalne, a zatem podlega umorzeniu. Brak jest wszak instrumentu inicjującego i dopuszczającego postępowanie sądowe, którym w zakresie ubezpieczeń społecznych jest odwołanie od decyzji organu rentowego. W orzecznictwie przyjmuje się natomiast, że dochodzenie przed sądem prawa do świadczenia z ubezpieczenia społecznego, które nie było przedmiotem decyzji organu rentowego, jest niedopuszczalne, z wyjątkiem przewidzianym w art. 477 9 § 4 k.p.c., a treść decyzji, od której wniesiono odwołanie, wyznacza przedmiot i zakres rozpoznania oraz orzeczenia sądu (zob. postanowienie SN z dnia 13 maja 1999 r., II UZ 52/99, OSNP 2000, nr 15, poz. 601; wyrok SN z dnia 23 listopada 1999 r., II UKN 204/99, OSNP 2001, nr 5, poz. 169).

Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 355 § 1 k.p.c.