Legislator Case Law & Legislation
II K 53/22 AI generated

Court sentences defendant to two years and two months imprisonment for theft and recidivism.

Case Number II K 53/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of theft involving a minor and a second victim, resulting in a sentence of two years and two months imprisonment. The prosecution argued that the defendant committed the crime within five years of serving a prior sentence, establishing recidivism under Polish law. The court upheld this finding, applying the relevant statutes to impose the penalty and order restitution for the damages caused.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.: The court established that a defendant committing theft within five years of serving a prior custodial sentence constitutes recidivism, warranting a heavier penalty and mandatory restitution for all damages suffered by the victims.

Keywords

AI generated
theft of property recidivism penalty minor victim custodial sentence restitution order VAT tax claim court costs waiver

Cited Legislation

AI generated
Art. 280 § 1 k.k.
o czyn z art. 280§1 kk w zw.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64§1 kk i za to na mocy tych przepisów skazuje go na karę 2 lata i 2 miesiące pozbawienia wolności.
Art. 63 § 1 k.k.
Na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary zalicza oskarżonego okres tymczasowego aresztowania od 16 grudnia 2021 r.
Art. 46 § 1 k.k.
Na podstawie art. 46§1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody wyrządzonej zarzucanym mu przestępstwem w całości poprzez zapłatę na rzecz K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 53/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 maja 2022 r. Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – sędzia Bogdan Wałachowski Protokolant – sekr. Justyna Byller w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w G.– Mileny Markowskiej po rozpoznaniu w dniu 15.04.2022 r., 06.05.2022 r. na rozprawie sprawy D. C. (1) urodz. (...) w G. syna Z. i E. zd. K. oskarżonego o to, że: W dniu 15 grudnia 2021 r. w G. przy ul. (...), używając wobec małoletniego K. C. przemocy w postaci przytrzymywania ręką za szyję oraz grożąc pobiciem zabrał w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 3 złotych oraz telefon komórkowy marki S. (...) o wartości 800 zł, powodując straty o łącznej wartości 803 zł działając na szkodę małoletniego K.

C. oraz D. C. (2), przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 280§1 kk w zw. z art. 64§1 kk 1. Oskarżonego D. C. (1) uznaje za winnego tego, że w dniu 15 grudnia 2021 r. w G. przy ul. (...), używając wobec małoletniego K. C. przemocy w postaci przytrzymywania ręką za szyję oraz grożąc pobiciem zabrał w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 3 złotych, czapkę o wartości 120 zł oraz telefon komórkowy marki S. (...) o wartości 800 zł, powodując straty o łącznej wartości 923 zł działając na szkodę małoletniego K.

C. oraz D. C. (2), przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne tj. czynu z art. 280§1 kk w zw. z art. 64§1 kk i za to na mocy tych przepisów skazuje go na karę 2 lata i 2 miesiące pozbawienia wolności.

2. Na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary zalicza oskarżonego okres tymczasowego aresztowania od 16 grudnia 2021 r. godz. 13:45 do 06 maja 2022 r. godz. 09:30.

3. Na podstawie art. 46§1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody wyrządzonej zarzucanym mu przestępstwem w całości poprzez zapłatę na rzecz K. C. oraz D. C. (2) kwoty 123 zł.

4. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r.pr. A. J. kwotę 804 zł powiększoną o wartość 23% podatku VAT w kwocie 184,92 zł.

5. Zwalnia oskarżonego od opłaty i pozostałych kosztów sądowych.