Court orders apology for defamation but dismisses remaining claims regarding property rights and damages.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to issue a written apology to the plaintiff within seven days, while dismissing the rest of the lawsuit. The plaintiff alleged defamation and property rights violations stemming from a verbal altercation where the defendant called the plaintiff a thief. The court found the specific statement constituting defamation but ruled that the remaining claims lacked sufficient legal basis for further relief.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie dóbr osobistych; Kodeks cywilny: The court may order an apology for defamatory statements while dismissing unrelated claims if the evidence does not support the broader allegations of property rights infringement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 713/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2022 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Joanna Cyganek Protokolant: Stażysta Marta Joachimiak po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2022 r. w Bydgoszczy sprawy z powództwa M. D. przeciwko E. J. o ochronę dóbr osobistych 1. nakazuje pozwanej E. J., aby w terminie 7 dni od dnia uprawomocnienia się wyroku skierowała do powoda M. D. przeprosiny na piśmie o następującej treści: „Przepraszam Pana M. D., że w dniu 27 marca 2021 roku około godziny 11.10 nazwałam go złodziejem i że mnie okradł. E. J.”;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu części opłaty sądowej od pozwu;
4. pozostałe koszty procesu między stronami wzajemnie znosi. SSO Joanna Cyganek