Court convicts defendant of repeated assault on police officers and imposes combined ten-month prison sentence.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Warsaw convicted the defendant of two separate acts of assaulting police officers and combined the penalties into a single ten-month prison sentence. The prosecution alleged that the defendant, having recently served time for a similar intentional crime, physically attacked two officers with punches and kicks within five years. The court found the defendant guilty on both counts and applied the statutory rules for combining punishments to determine the final term.
Legislator headnote
AI generatedArt. 222 § 1 k.k.; Art. 85 § 1 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.: The court establishes that repeated intentional assaults on police officers constitute separate crimes punishable by imprisonment, and such sentences must be legally combined to determine the total execution term.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V K 1834/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 marca 2022 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie Wydział V Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Maciej Jabłoński Protokolant: Emilia Czarnecka po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2022 r. sprawy przeciwko: K. P. , synowi T. i I., ur. (...) w P. oskarżonemu o to, że:
1. w dniu 03 września 2018r. przy ul. (...) w W. naruszył nietykalność cielesną pełniącego obowiązki służbowe funkcjonariusza Policji mł. asp. D. P. poprzez odpychanie, uderzanie łokciem w żebra, uderzanie pięściami po twarzy przy czym czynów tych dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
2. w tym samym miejscu i czasie naruszył nietykalność cielesną pełniącego obowiązki służbowe funkcjonariusza Policji st. sierż. T. S., poprzez odpychanie, kopnięcie nogą w lewą cześć twarzy oraz w prawe przedramię, uderzył pięścią w dłoń, przy czym czynów tych dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. orzeka:
1. oskarżonego K. P., uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie 1 aktu oskarżenia czynu i za to na podstawie art. 222 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, 2. oskarżonego K. P., uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu w punkcie 2 aktu oskarżenia czynu i za to na podstawie art. 222 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, 3. na podstawie art. 85 § 1 k.k. w zw. z art. 86 § 1 k.k. łączy wymierzone wobec oskarżonego w punktach 1-2 wyroku kary pozbawienia wolności i wymierza oskarżonemu karę łączną w rozmiarze 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, 4. zwalnia oskarżonego od opłaty i kosztów sądowych wydatkami obciążając Skarb Państwa.