Court dismisses request to register cooperative management due to valid homeowners' election of new management.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the applicants' appeal against a land registry entry designating a housing cooperative as the property manager. The applicants argued that the entry violated statutory provisions regarding the election of new management, claiming the cooperative should remain in charge. However, the court found that the homeowners had already validly elected a new management body for the housing community, rendering the cooperative's continued management legally unfounded at the time of the request.
Legislator headnote
AI generatedArt. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The court must base its decision on the state of affairs at the time of the hearing; if a valid election of new management exists, the previous designation of the housing cooperative as manager is legally unfounded and must be removed from the land registry.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1452 /13
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wpisem z dnia 15 maja 2013 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi wpisał w dziale III księgi wieczystej (...), iż zarząd nieruchomością wspólną jest sprawowany przez Spółdzielnię Mieszkaniową (...) w Ł. do czasu określenia innego sposobu zarządu nieruchomością . Wpis ten został dokonany na podstawie umowy ustanowienia odrębnej własności lokalu mieszkalnego i przeniesienia własności zawartej w formie aktu notarialnego z dnia 8 kwietnia 2008 r. Od wpisu tego wnieśli apelacje Z. S. , K. S., K. G.
J. G., P. S. , J. C. , J. M. (1), K. P. , T. K., B. K., J. P., M. P., D. P., S. H., E. D., J. D., J. M. (2), A. M., M. K., J. S., I. K., R. K. . Skarżący podnieśli zarzucili naruszenie prawa meterialnego tj. art. 24 ze znaczkiem 1 ust.1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych i art. 18 ust. 2a ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali / Dz. U. z 2000 Nr 80 , poz. 903 ze zm./ poprzez ich niezastosowanie iw konsekwencji dokonanie błędnego wpisu , według którego zarząd nieruchomością wspólną jest sprawowany przez Spółdzielnię Mieszkaniową (...) w Ł. podczas gdy właściciele lokali mieszkalnych znajdujących się w obrębie nieruchomości położonej Ł. przy ul. (...) powierzyli zarząd nieruchomością wspólną wybranemu przez siebie zarządowi wspólnoty mieszkaniowej.
W konkluzji skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego wpisu i oddalenie wniosku. Do apelacji dołączone zostały uchwała o wyborze zarządu wspólnoty mieszkaniowej .Nadto skarżący wnieśli o dopuszczenie dowód z dokumentów załączonych do apelacji , w tym z uzasadnienia Wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 28 kwietnia 2011 r. sygn. akt VIII C 145/11. Sąd Okręgowy ustalił , co następuje : Księga wieczysta (...) prowadzona jest dla nieruchomości położonej w Ł. pry ul. (...). W dziale II księgi jako właściciel nieruchomości ujawniona była Gmina Miejska Ł.
–jako właściciel , natomiast Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) „ w Ł. ujawniona była jako użytkownik wieczysty . Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) „ w Ł. zawierała umowy ustanowienia odrębnej własności lokali mieszkalnych i przenosiła własność lokali na nabywców. We wszystkich umowach zastrzeżono , że do momentu podjęcia przez właścicieli lokali uchwały w trybie art. 24 ze znaczkiem 1 ust. 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych i art. 18 ust. 2a o własności lokali o wyborze nowego zarządu , zarząd nieruchomością wspólną będzie sprawowany przez Spółdzielnie Mieszkaniową (...) w Ł. .
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł. nie jest już użytkownikiem wieczystym gruntu – została wykreślona z księgi wieczystej z chwilą wyodrębnienia ostatniego lokalu. W dniu 20 maja 2008 r. na zebraniu właścicieli lokali mieszkalnych położonych w Ł. przy ul. (...) w Ł. podjęto uchwałę nr 1 o wyborze członków zarządu wspólnoty mieszkaniowej . W. M. w dniu 18 września 2008 r. wytoczył powództwo o uchylenie uchwały nr 1 z dnia 20 maja 2008 r. .Wyrokiem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 10 grudnia 2009 r. w sprawie sygn. akt IIC 1230/08 powództwo zostało oddalone .Sąd Apelacyjny w Łodzi prawomocnym wyrokiem z dnia 24 marca 2010 r. w sprawie sygn. akt IA Ca 118/10 oddalił apelację W.
M.. W dniu 9 czerwca 2008 r. właściciele lokali mieszkalnych położonych przy ul. (...) w Ł. podjęli uchwalę nr 2 w sprawie „utworzenia Wspólnoty Mieszkaniowej K.” . W dniu 16 czerwca 2008 r. zarząd Wspólnoty Mieszkaniowej (...) położonej w Ł. przy ul. (...) zawarł z Zespołem (...) Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością w W. umowę o powierzenie administrowania budynkami położonymi w Ł. przy ul. (...) 3a. W dniu 20 listopada 2012 r. W. M. złożył wniosek o ujawnienie w dziale III księgi wieczystej (...) zarządu nieruchomością sprawowanego przez Spółdzielnię Mieszkaniową (...) w Ł. .
Sąd Okręgowy zważył , co następuje :
Apelacje są uzasadnione i skutkują zmianą zaskarżonego orzeczenia poprzez oddalenie wniosku . Zgodnie z art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. sąd wydając postanowienie bierze za podstawę rozstrzygnięcia stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia posiedzenia . Rozpoznając sprawę w postępowaniu wieczystoksięgowym Sąd bada treść i formę wniosku , załączonych do wniosku dokumentów i treść księgi wieczystej. Sąd Okręgowy rozpoznając istotę sprawy bierze również pod uwagę dokumenty załączone do apelacji . Mając na uwadze powyższe w ocenie Sądu Okręgowego biorąc pod uwagę dokumenty dołączone do apelacji –w szczególności uchwałę powołujące zarząd Wspólnoty Mieszkaniowej brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku W.
M. , przy czym stan taki występował w momencie złożenia wniosku o dokonanie wpisu. Jest okolicznością niekwestionowaną przez skarżących , iż w momencie wyodrębniania odrębnej własności lokali w przedmiotowej nieruchomości w umowach o ustanowieniu odrębnej własności lokali znajdował się zapis o przekazaniu zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. , która była użytkownikiem wieczystym nieruchomości ,jednakże tylko do momentu podjęcia przez właścicieli lokali mieszkalnych znajdujących się w budynku uchwały o wyborze nowego zarządu .
Jak wynika z dokumentów załączonych do apelacji uchwała o wyborze zarządu Wspólnoty Mieszkaniowej zapadła w dniu 20 maja 2008 r. Na chwilę obecną nieruchomość jest zarządzana przez Zarząd Wspólnoty Mieszkaniowej (...) położonej w Ł. przy ul. (...). Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł. nie jest już użytkownikiem wieczystym gruntu i nie zarządza Wspólnotą Mieszkaniową jak powstała po wyodrębnieniu się odrębnej własności wszystkich lokali. W tej sytuacji w ocenie Sądu Okręgowego brak jest podstaw do ujawnienia w księdze wieczystej zarządu sprawowanego przez Spółdzielnię Mieszkaniową (...) w Ł. , skoro w istocie taki podmiot nie sprawuje zarządu przedmiotową nieruchomością Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżony wpis i oddalił wniosek.