Appeal court modifies sentencing basis for child abuse charges, changing statutory articles while upholding conviction.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań partially modified the first-instance judgment regarding D. H., a minor accused of child abuse. The defense appealed the specific legal basis for the sentence and the calculation of the penalty. The court accepted the appeal to correct the statutory articles cited for conviction and sentencing but upheld the conviction itself.
Legislator headnote
AI generatedArt. 222 § 1 k.k.; Art. 157 § 2 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 11 § 3 k.k.: The appellate court may correct the legal basis for conviction and sentencing if the first-instance judgment cites incorrect articles, provided the essential elements of the crime remain established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 193/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2020 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Krzysztof Lewandowski (spr.) Sędziowie: Maciej Świergosz Izabela Pospieska Protokolant: protokolant sądowy Marlena Gruszczyńska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań Stare Miasto w Poznaniu Agnieszki Leśniak po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2020 r. w Poznaniu sprawy D. H. oskarżonego o czyny z art. 159 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., art. 226 § 1 k.k. oraz art. 222 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że przyjmuje w pkt 4 za podstawę prawną skazania art. 222 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., a za podstawę wymiaru kary art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k.;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. Ł. M. kuratora małoletniego oskarżyciela posiłkowego A. K. tytułem kosztów nieopłaconego udziału w postępowaniu odwoławczym kwotę 738 zł w tym 23% VAT.
4. zwalnia oskarżonego z obowiązku uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. I. P. K. L. M. Ś.