Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 1262/20 AI generated

Court imposes suspended sentence, fine, and driving ban for drunk driving with 1.21 mg/l alcohol level.

Case Number II K 1262/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of drunk driving and imposed a suspended sentence of two years probation. The judgment includes a mandatory fine of 6,000 zloty payable to victim assistance funds and a one-year ban on operating any motor vehicle. The court also ordered the recovery of court costs totaling 270 zloty from the accused.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 66 § 1 k.k. in conjunction with Art. 67 § 1 k.k.; Art. 67 § 3 k.k.; Art. 63 § 4 k.k.; Art. 626 § 1 k.p.k.; Art. 627 k.p.k.; Art. 7 Ustawy o opłatach w sprawach karnych: A driver operating a vehicle while intoxicated with 1.21 mg/l of alcohol in exhaled air is guilty of drunk driving and subject to a suspended sentence, a fine for victim assistance, and a driving ban.

Keywords

AI generated
drunk driving suspended sentence alcohol level driving ban court costs probation period victim assistance

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
(...) w ruchu lądowym będąc w stanie nietrzeźwości i posiadając 1,21 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, to jest o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka I.
Art. 66 § 1 k.k.
Na mocy art. 66 § 1 k.k. w zw.
Art. 67 § 1 k.k.
z art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne przeciwko oskarżonemu R.
Art. 67 § 3 k.k.
Na mocy art. 67 § 3 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 6.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
Art. 63 § 4 k.k.
Na mocy art. 63 § 4 k.k. na poczet środka karnego orzeczonego wobec oskarżonego w punkcie III wyroku zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 21.12.2020 r.
Art. 626 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. oraz art.
Art. 627 k.p.k.
oraz art. 627 k.p.k. i art.
Art. 7 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
i art. 7 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 270 złotych.
art. 66 § 1 k.k
Na mocy art. 66 § 1 k.k.
art. 67 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1262/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 grudnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3.11. i 10.12.2021 r. sprawy przeciwko R. R. urodz. (...) w W. synowi A. i T. z d. K. oskarżonego o to, że: w dniu 21 grudnia 2020 r. w msc. Z., gm. N., pow. (...), woj. (...) kierował pojazdem mechanicznym marki O. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym będąc w stanie nietrzeźwości i posiadając 1,21 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, to jest o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka I.

Na mocy art. 66 § 1 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne przeciwko oskarżonemu R. R. o czyn z aktu oskarżenia warunkowo umarza na okres 2 lat próby. II. Na mocy art. 67 § 3 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 6.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. III. Na mocy art. 67 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku. IV. Na mocy art. 63 § 4 k.k. na poczet środka karnego orzeczonego wobec oskarżonego w punkcie III wyroku zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 21.12.2020 r.

V. Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. oraz art. 627 k.p.k. i art. 7 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 270 złotych.