Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IX C 183/18 AI generated

Court orders tenant eviction while granting social housing rights to one party and suspending execution.

Case Number IX C 183/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendants to vacate the residential premises and pay process costs to the landlord. While the court recognized the right of one defendant to receive social housing, it denied the same right to the other defendant. Consequently, the eviction order was suspended pending the municipality's offer of a social housing unit to the entitled party.

Legislator headnote

AI generated

Art. 539 § 1 k.c.; Art. 344 § 2 k.p.c.: The court may order immediate eviction from residential premises but must suspend execution if a party is entitled to social housing, requiring the municipality to offer such housing before the tenant must leave.

Keywords

AI generated
eviction order social housing rights suspension of execution residential lease municipal housing offer

Cited Legislation

AI generated
Art. 539 § 1 k.c.
Art. 344 § 2 k.p.c.
z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia sprzeciwu oraz o treści art. 344 § 2 k.p.c.;
art. 344 § 2 k.p.c
z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia sprzeciwu oraz o treści art. 344 § 2 k.p.c.;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1 Sygn. akt IX C 183/18 WYROK 1 W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ zaoczny w stosunku do J. M. Dnia 08 czerwca 2018 roku Sąd Rejonowy Gdańsk – Południe w Gdańsku IX Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Asesor sądowy Sądu Rejonowego Marcin Stachowicz Protokolant: Karolina Sankowska po rozpoznaniu 08 czerwca 2018 roku w G. na rozprawie sprawy z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w G. przeciwko J. M. i L. M. przy udziale interwenienta ubocznego Gminy M. G. o eksmisję I. nakazuje pozwanym J. M. i L. M., aby opuścili i opróżnili lokal mieszkalny numer (...) położony w G. przy ul. (...) wraz z rzeczami do nich należącymi oraz wydali go powódce, II. orzeka o uprawnieniu pozwanego L.

M. do otrzymania lokalu socjalnego, III. orzeka o braku uprawnieniu pozwanego J. M. do otrzymania lokalu socjalnego, IV. nakazuje wstrzymać wykonanie opróżnienia lokalu opisanego w punkcie I wyroku do czasu złożenia pozwanemu L. M. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego przez Gminę M. G., V. zasądza od pozwanego J. M. na rzecz powódki kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, VI. odstępuje od obciążania pozwanego L. M. kosztami procesu; VII. nadaje wyrokowi w punkcie I w stosunku do pozwanego J.

M. i w punkcie V rygor natychmiastowej wykonalności. ZARZĄDZENIE 1. odnotować w rep. C;

2. odpis wyroku doręczyć: 2 pełnomocnikowi powoda i interwenienta ubocznego z pouczeniem o apelacji, 3 pozwanemu J. M. z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia sprzeciwu oraz o treści art. 344 § 2 k.p.c.;

1. przedłożyć akta z wpływem albo za 14 dni od zpo. G., 08.06.2018 r. As. SR Marcin Stachowicz