Legislator Case Law & Legislation
I C 944/18 AI generated

Tenant eviction dismissed because wife is co-tenant under marital property regime despite separate lease.

Case Number I C 944/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's eviction claim against his wife, who resides with them in the leased apartment. Although the husband signed the lease alone, the court found the property was acquired for the family's housing needs under a marital property regime. Consequently, the wife is deemed a co-tenant with equal rights, making the plaintiff's request for her removal legally unfounded.

Legislator headnote

AI generated

Art. 680 ust. 1 § 1 k.c.; Art. 5 k.c.; When a lease is concluded by one spouse for family housing needs under a separate property regime, the other spouse is a co-tenant with equal rights, precluding unilateral eviction.

Keywords

AI generated
marital property regime co-tenant status eviction claim dismissal family housing needs separate property regime joint tenancy rights unilateral eviction

Cited Legislation

AI generated
art. 680 1 § 1 k.c.
Podstawą prawną oddalenia powództwa jest treść art. 680 1 § 1 k.c. Z okoliczności przedstawionych w pozwie wynika wprost, że przedmiotowy lokal został najęty w celu zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych rodziny: zamieszkali w nim członkowie rodziny powoda – żona i małoletnie dzieci.
art. 680 1 § 2 k.c.
Podstawą prawną oddalenia powództwa jest treść art. 680 1 § 1 k.c.
art. 5 k.c.
Należy zwrócić uwagę, że art. 5 k.c. nigdy nie stanowi źródła roszczenia (powództwa), lecz co najwyżej środek obrony.
art. 222 § 1 k.c.
sentencji na mocy art. 222 § 1 k.c. a contrario w zw.
art. 690 k.c.
art. 98 § 1 k.p.c.
sentencji na mocy art. 98 § 1 k.p.c. kosztami procesu obciążono powoda jako przegrywającego.
art. 107 zdanie trzecie k.p.c.
sentencji na mocy art. 107 zdanie trzecie k.p.c. a contrario kosztami interwencji ubocznej obciążono Gminę M.
art. 5 k.c
Należy zwrócić uwagę, że art. 5 k.c.
art. 222 § 1 k.c
sentencji na mocy art. 222 § 1 k.c.
art. 690 k.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 944/18 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2018 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:Przewodniczący: SSR Tadeusz KotukProtokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2018 r. w G. sprawy z powództwa D. G. przeciwko M. G. z udziałem interwenienta ubocznego Gminy M. G. o eksmisję I. oddala powództwo; II. kosztami procesu obciąża powoda, uznając je za poniesione; III. kosztami interwencji ubocznego obciąża Gminę M. G., uznając je za poniesione. Sygn. akt I C 944/18

UZASADNIENIE

Stan faktyczny D. G. i M. G. są małżeństwem od 2009 r. do chwili obecnej. W 2010 r. ustanowili ustrój rozdzielności majątkowej. Okoliczności bezsporne W trakcie trwania małżeństwa małżonkowie z dwójką małoletnich dzieci zamieszkali w lokalu przy ul. (...) w G.. Umowę najmu z właścicielem (Gmina M. G.) zawarł tylko D. G. (24 lipca 2013 r.). Okoliczności bezsporne W 2018 r. powód wniósł pozew o rozwód powołując się na rozkład pożycia z żoną. Okoliczności bezsporne Pozwana do chwili obecnej zamieszkuje w przedmiotowym lokalu – wraz z powodem i wspólnymi dziećmi.

Okoliczności bezsporne W sierpniu 2018 r. powód (za pośrednictwem swojego pełnomocnika) wezwał pozwaną do opuszczenia lokalu. Okoliczności bezsporne Ocena dowodów Z uwagi na wyrokowanie zaoczne ustalenia faktyczne są bezsporne i wynikają z przedstawionego przez powoda zestawienia faktów i twierdzeń. Kwalifikacja prawna Powództwo jest bezzasadne. Podstawą prawną oddalenia powództwa jest treść art. 680 1 § 1 k.c. Z okoliczności przedstawionych w pozwie wynika wprost, że przedmiotowy lokal został najęty w celu zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych rodziny: zamieszkali w nim członkowie rodziny powoda – żona i małoletnie dzieci.

I taki stan trwa do chwili obecnej. Nie przedstawiono żadnego twierdzenia i dowodu na to, że najęcie przedmiotowego lokalu miało służyć wyłącznie realizacji celów powoda nie związanych z zapewnieniem miejsca zamieszkania jemu i jego rodzinie. Trudno nawet sobie to wyobrazić lub wydedukować – z twierdzeń pozwu w ogóle nie wynika, że w tym lokalu powód chciał zamieszkać sam lub z kimś innym, niż członkowie jego rodziny. Istnienie rozdzielności majątkowej pomiędzy małżonkami – z uwagi na treść art. 680 1 § 1 i § 2 k.c. nie pozbawia pozwanej statusu współnajemcy – stosuje się w takim przypadku odpowiednio przepisy o wspólności ustawowej.

Powód nie przedstawił prawomocnego orzeczenia sądowego znoszącego wspólność najmu. Biorąc pod uwagę okoliczności sprawy, w tym przywoływaną przez powoda chorobę psychiczną pozwanej, sformułowanie powództwa w niniejszej sprawie bez uwzględnienia (lub odniesienia się) przez profesjonalnego pełnomocnika powoda będącego adwokatem treści art. 680 1 k.c. należy ocenić wysoce krytycznie, gdyż powództwo pod względem prawnym zdaniem Sądu było oczywiście bezzasadne. Fakt braku zameldowania pozwanej w przedmiotowym lokalu nie ma żadnego znaczenia dla wykładni art. 680 1 k.c. To, że pozwana nie przyczynia się do utrzymania lokalu w żadnym stopniu nie uprawnia powoda do domagania się eksmisji.

Należy zwrócić uwagę, że art. 5 k.c. nigdy nie stanowi źródła roszczenia (powództwa), lecz co najwyżej środek obrony. Reasumując, pozwana jest na równi z powodem współnajemcą lokalu i powód nie posiada uprawnienia do domagania się przez nią jego opuszczenia, gdyż posiada ona równorzędny tytuł do jego zajmowania. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w punkcie I. sentencji na mocy art. 222 § 1 k.c. a contrario w zw. z art. 690 k.c. w zw. z art. 680 1 § 1 k.c. Koszty W punkcie II. sentencji na mocy art. 98 § 1 k.p.c. kosztami procesu obciążono powoda jako przegrywającego.

W punkcie III. sentencji na mocy art. 107 zdanie trzecie k.p.c. a contrario kosztami interwencji ubocznej obciążono Gminę M. G., albowiem w żaden sposób nie przyczyniła się do wyjaśnienia sprawy.