Legislator Case Law & Legislation
VIII Cz 109/22 AI generated

Civil appeal dismissed as inadmissible because legal counsel used wrong remedy instead of proper appeal.

Case Number VIII Cz 109/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the appeal filed by the defendant's legal representative against a district court order. The representative incorrectly filed an appeal instead of the proper remedy, a civil appeal, which is required for decisions made by a judicial registrar. The court held that a professional lawyer's failure to distinguish between these remedies constitutes a non-obvious error, precluding any corrective procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 22 § 1 k.p.c.: A professional legal representative who files an appeal instead of a civil appeal against a registrar's decision is deemed to have made a non-obvious error, rendering the appeal inadmissible.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal wrong remedy professional representative civil appeal judicial registrar

Cited Legislation

AI generated
Art. 373 § 1 k.p.c.
Mając na uwadze poczynione rozważania zażalenie wniesione przez kuratora pozwanej, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu, stosownie do art. 373 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 3 k.p.c.
Art. 398 § 22 § 1 k.p.c.
Od postanowień wydanych przed referendarza przysługuje skarga przewidziana w art. 398 22 § 1 k.p.c., tj.
art. 130 § 1 k.p.c
(III CZP 22/19) Sąd Najwyższy uznał, że brak jest w takiej sytuacji podstaw dla zastosowania postępowania naprawczego z art. 130 § 1 k.p.c.
art. 373 § 1 k.p.c
Mając na uwadze poczynione rozważania zażalenie wniesione przez kuratora pozwanej, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu, stosownie do art. 373 § 1 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Cz 109/22 POSTANOWIENIE Dnia 16 marca 2022 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VIII Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Marek Paczkowski po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2022 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. przeciwko A. L. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Referendarza Sądowego w Sądzie Rejonowym w Toruniu z dnia 21 stycznia 2022 r. sygn. akt I Nc 2809/20 postanawia: odrzucić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 21 stycznia 2022 r. Referendarz Sądowy w Sądzie Rejonowym w Toruniu odrzucił sprzeciw kuratora pozwanej, będącego radcą prawnym, od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez Referendarza Sadowego w Sądzie Rejonowym w Toruniu w dniu 20 stycznia 2021 r. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł kurator pozwanej, zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia (k. 151-151v).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest niedopuszczalne. Od postanowień wydanych przed referendarza przysługuje skarga przewidziana w art. 398 22 § 1 k.p.c., tj. „odrębny” środek zaskarżenia, niebędący - jak zażalenie - środkiem odwoławczym. Kurator pozwanej w osobie radcy prawnego w niniejszej sprawie od wydanego przez Referendarza Sądowego w Sądzie Rejonowym postanowienia, wniósł zażalenie do Sądu Okręgowego. W orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjmuje się, że dobór przez stronę działającą przez profesjonalnego pełnomocnika niewłaściwego środka zaskarżenia skutkuje jego odrzuceniem.

W uchwale z dnia 8 listopada 2019 r. (III CZP 22/19) Sąd Najwyższy uznał, że brak jest w takiej sytuacji podstaw dla zastosowania postępowania naprawczego z art. 130 § 1 k.p.c. – odmienna ocena byłaby możliwa jedynie w przypadku stron, które nie są reprezentowane przez fachowego pełnomocnika. W przypadku, w którym profesjonalny pełnomocnik zamiast skargi na orzeczenie referendarza wnosi zażalenie do sądu wyższej instancji (tak jak ma to miejsce w niniejszej sprawie), nie można uznać tego rodzaju uchybienia za oczywistą omyłkę.

Zdaniem Sądu Okręgowego powyższe odnosi się do wszystkich występujących w sprawie adwokatów i radców prawnych, niezależnie od tego, czy są oni pełnomocnikami z wyboru, z urzędu, czy ustanowionymi kuratorami. Należy stwierdzić, że w przypadku ustanowienia profesjonalisty (np. adwokata) kuratorem (np. małoletniego, nieznanego z miejsca pobytu), a nie pełnomocnikiem, mimo wszystko w toku postępowania, występuje on jako reprezentant interesów tej osoby, a zatem profesjonalista. Zatem adwokat lub radca prawny działający w konkretnej sprawie jako kurator pełni tę funkcję, występując w roli, dla jakiej ów zawód został powołany (zob.

J. Parafianowicz [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Postępowanie procesowe. Komentarz aktualizowany, red. O. M. Piaskowska, LEX/el. 2021, art. 132.). Należy w tym miejscu podkreślić, że od profesjonalnych pełnomocników oczekiwać należy znajomości systemu zaskarżania orzeczeń jako elementu najbardziej podstawowej wiedzy o zasadach postępowania cywilnego. Tym samym adwokat czy radca prawny winni odróżniać skargę na orzeczenie referendarza od zażalenia. Mając na uwadze poczynione rozważania zażalenie wniesione przez kuratora pozwanej, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu, stosownie do art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c.