Appeal court dismisses complaint on delay in execution of judgment regarding return of physical evidence.
Legislator summary
AI generatedThe defendant filed a complaint with the Appeal Court in Wrocław alleging unreasonable delay in the execution of a prior judgment ordering the return of physical evidence. The court found the complaint groundless because the lower court had promptly issued the execution order and transmitted the necessary documents to the police. Consequently, the court ruled that the delay lay with the executing police authority, not the court, and dismissed the complaint.
Legislator headnote
AI generatedArt. 2 ust. 1, 2 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki; The court lacks jurisdiction to assess delays in the execution of judgments against the executing authority, which remains outside the scope of proceedings under the statute on delay complaints.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygnatura akt II S 14/22 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2022 roku. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Wiesław Pędziwiatr (sprawozdawca) SSA Jerzy Skorupka SSA Artur Tomaszewski w sprawie przeciwko S. D. (1) skazanemu za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. po rozpoznaniu skargi z 28 lutego 2022 roku, wniesionej skazanego na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, na podstawie art. 2 ust. 1 i art. 12 ustawy z 17 czerwca 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 16 sierpnia 2004r. Nr 179, poz. 1843 z późniejszymi zmianami) p o s t a n o w i ł : I. zwolnić skazanego S. D. (1) z obowiązku uiszczenia opłaty od skargi na przewlekłość postępowania sądowego; II. oddalić skargę skazanego S. D. (1); III. wydatki w sprawie zaliczyć na rachunek Skarbu Państwa.
UZASADNIENIE
I. Skazany S. D. (1) złożył w sądzie Apelacyjnym we Wrocławiu (data wpływu 28 lutego 2022 roku) skargę na przewlekłość postępowania wykonawczego prowadzonego przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu. W uzasadnieniu skargi na przewlekłość stwierdził, że w sprawie III K 368/19 zapadł 8 czerwca 2020 roku przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu wyrok, w którym orzeczono o zwrocie dowodów rzeczowych. Mimo tego do chwili obecnej nie wykonano tego orzeczenia i nie zwrócono mu, jako uprawnionemu, wymienione przez ten Sąd dowody rzeczowe, choć wyrok w tej sprawie uprawomocnił się po wydaniu orzeczenia przez Sąd Apelacyjny. To powoduje, że od 3 lat nie może dysponować własnymi rzeczami. Nie sprecyzował swoich żądań w związku ze złożoną skargą. Przystępując do rozpoznania skargi,
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna i to w stopniu oczywistym. Wypada zauważyć i uświadomić skazanemu, że jego sprawa, w której został skazany za dokonanie zabójstwa zakończyła się w fazie postępowania jurysdykcyjnego (sądowego) z chwilą wydania orzeczenia przez Sąd Apelacyjny. Stało się to 4 lutego 2021 roku i z tym momentem wyrok Sądu Okręgowego uzyskał status orzeczenia prawomocnego (k. 560, t. III). Akta sprawy zostały przekazane przez Sąd Apelacyjny 26 lutego 2021 roku Sądowi Okręgowemu we Wrocławiu i dotarły tam 1 marca 2021 roku (k. 569, t.
III). 5 marca 2021 roku wydano zarządzenie o wykonaniu prawomocnego wyroku w tym przesłaniu jego odpisu Komisariatowi Policji W. celem wykonania orzeczenia o dowodach rzeczowych (k. 570, t. III). Tego samego dnia pismo o przesłaniu wykazu dowodów rzeczowych oraz prawomocne orzeczenie celem wykonania ich zwrotu m.in. S. D. (1) przesłano Komisariatowi Policji W.. Zestawienie tych czynności pokazuje, że w żadnym razie działania Sądu Okręgowego nie miały cech nieuzasadnionej zwłoki. Decyzje procesowe należące do powinności Sądu Okręgowego zostały podjęte niemalże natychmiast.
Należy zatem stwierdzić, że skarga na przewlekłość postępowania wykonawczego w sprawie III K 368/19, nie zasługiwała na uwzględnienie, mimo nie zrealizowania obowiązku zwrotu dowodów rzeczowych. Przypomnieć trzeba, że zgodnie z art. 2 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania dla stwierdzenia, czy doszło do przewlekłości postępowania przygotowawczego, należy w szczególności ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez prokuratora prowadzącego lub nadzorującego postępowanie przygotowawcze w celu zakończenia postępowania przygotowawczego, uwzględniając charakter sprawy, stopień faktycznej i prawnej jej zawiłości, znaczenie dla strony, która wniosła skargę, rozstrzygniętych w niej zagadnień oraz zachowanie się stron, a w szczególności strony, która wniosła skargę na przewlekłość postępowania.
Poddając analizie wszystkie kolejne czynności wykonawcze zmierzające do realizacji orzeczenia z 8 czerwca 2020 roku podejmowane przez Sąd Okręgowy należy stwierdzić, że podniesiony w skardze zarzut przewlekłości postępowania nie znajduje potwierdzenia. Prowadzone w niniejszej sprawie postępowanie winno być oceniane, jako sprawne i bezzwłoczne. Organem wykonującym czy raczej niewykonującym orzeczenia Sądu w zakresie dowodów rzeczowych jest Komisariat Policji W. i do niego należy kierować skargi na niewykonanie orzeczenia Sądu Okręgowego dotyczące dowodów rzeczowych.
W tym zaś zakresie działania tego organu pozostają poza kognicją Sądu Apelacyjnego orzekającego w trybie ustawy o przewlekłości postępowania. Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie. Jerzy Skorupka Wiesław Pędziwiatr Artur Tomaszewski