Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 829/21 AI generated

Court partially allowed appeal to reduce fine for traffic sign violation under Polish Road Signs Regulation.

Case Number IV Ka 829/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially revoked the first-instance judgment, reducing the fine to 600 PLN while upholding the conviction. The defendant argued for a lower penalty, but the court found the violation of traffic signs established under the relevant regulation. Consequently, the court adjusted the financial sanction to reflect the appeal's merits without overturning the criminal finding.

Legislator headnote

AI generated

Art. 92a k.w. w zw. z §27 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002 r.: The court may reduce the fine imposed for a traffic violation upon appeal if the circumstances warrant a lesser penalty, provided the conviction remains valid.

Keywords

AI generated
traffic violation fine appellate court reduction road signs regulation partial sentence modification criminal appeal procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 92a k.w.
§27 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002 r. w sprawie znaków i sygnałów drogowych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 829/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Marta Legeny-Błaszczyk Protokolant Ewa Sudra przy udziale --- po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2022 r. sprawy T. R. obwinionego o czyn z art. 92 a kw w zw. z §27 ust. 1 Rozporządzenia Ministrów Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002r. w sprawie znaków i sygnałów drogowych (Dz. U. 2019r. poz. 454) na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 13 września 2021 r. sygn. akt II W 538/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że orzeczoną grzywnę obniża do kwoty 600 (sześćset) złotych;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata J. K. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej obwinionemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;

4. zasądza od obwinionego T. R. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych opłaty z obie instancje;

5. zwalnia obwinionego od zwrotu zryczałtowanych wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.