Court changes payment deadline to May 31, 2022, and rejects remaining appeal claims in joint property division case.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance decision by setting a specific payment deadline of May 31, 2022, for the awarded sum of 77,408.67 PLN. The appellant argued for a different payment schedule, while the respondent sought immediate enforcement of the debt. The court granted the modification to ensure timely collection but dismissed the rest of the appeal, leaving the primary division ruling intact.
Legislator headnote
AI generatedArt. 365 § 1 k.p.c.; Art. 366 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify procedural aspects of a first-instance judgment regarding payment terms when justified by the circumstances, but must reject the appeal if the substantive division of assets remains correct.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 513/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia SO Krzysztof Kacprzak Protokolant: stażystka Julia Hoder po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2022 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku Z. A. z udziałem I. B. o podział majątku wspólnego na skutek apelacji uczestniczki od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 14 września 2020 roku, sygn. akt II Ns 3361/15 postanawia: I.zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 4. w ten sposób, że termin płatności zasądzonej kwoty 77 408,67 zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy czterysta osiem złotych sześćdziesiąt siedem groszy), w miejsce rozłożenia jej na raty, oznaczyć na dzień 31 maja 2022 roku i zastrzec odsetki ustawowe za opóźnienie na wypadek uchybienia terminu płatności; II.oddalić apelację w pozostałej części; III.ustalić, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.