Civil court reduces damages and shifts partial litigation costs to the appellant in a commercial dispute.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the appellant's request to modify the first-instance judgment regarding damages and costs. The plaintiff sought payment for losses, while the defendant appealed the awarded amounts and cost allocation. The court reduced the primary damages claim and rephrased the cost award to reflect a partial reversal of procedural expenses.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the first-instance judgment if the facts are clear and the law is correctly applied, reducing damages or adjusting cost allocations to ensure equitable relief.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1465/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Bożena Rządzińska po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2022 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. D. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 29 lipca 2020 r. sygn. akt I C 2344/18 I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1 i 3 w ten tylko sposób, że:
a) w punkcie 1. zasądzoną kwotę 7 102,92 zł (siedem tysięcy sto dwa złote dziewięćdziesiąt dwa grosze) obniża do kwoty 5 102,92 zł ( pięć tysięcy sto dwa złote dziewięćdziesiąt dwa grosze);
b) punktowi 3. nadaje treść: „zasądza od P. D. na rzecz Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 197,77 zł (sto dziewięćdziesiąt siedem złotych siedemdziesiąt siedem groszy) tytułem zwrotu części kosztów postępowania”; II. oddala apelację w pozostałej części; III. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.