Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III RC 42/20 AI generated

Court dismisses property separation claim between spouses, awarding legal aid costs to the state.

Case Number III RC 42/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Brodnicy dismissed the plaintiff's action requesting a declaration of separation of property between the spouses. The court found no grounds to establish the requested legal regime despite the parties' arguments regarding their financial situation. Consequently, the claim was rejected, and the state was ordered to cover the costs of the legal aid provided to the plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o postępowaniu w sprawach rodzinnych; Ustawa o pomocy prawnej: The court may dismiss a request for separation of property if the statutory conditions for establishing such a regime are not met, while the state remains liable for costs incurred under legal aid provisions.

Keywords

AI generated
separation of property family law proceedings legal aid costs dismissal of claim spousal property regime

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o postępowaniu w sprawach rodzinnych
Ustawa o pomocy prawnej

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III RC 42/20 1)WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 sierpnia 2021 r. 1.1.Sąd Rejonowy w Brodnicy Wydział III Rodzinny i Nieletnich w składzie następującym: 1.2.Przewodniczący: Sędzia Renata Antkowiak Protokolant: stażysta Karolina Zielińska po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2021 roku w Brodnicy na rozprawie sprawy z powództwa S. S. przeciwko P. S. o ustanowienie przez sąd rozdzielności majątkowej 1) oddala powództwo, 2) kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa, 3) zasądza od Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Brodnicy na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. P. K. kwotę 720 zł (siedemset dwadzieścia złotych) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu.