Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II AKa 77/21 AI generated

Court partially allows appeal, upholds 8-year prison sentence for combined crimes of theft and fraud.

Case Number II AKa 77/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal partially upheld the prosecutor's appeal against the first-instance judgment, confirming the defendant's guilt and the 8-year prison sentence. The defendant argued against the severity of the combined charges for theft and fraud, while the prosecutor contended for the full statutory penalty. The court rejected the defense's mitigation requests, ruling that the facts supported the original conviction and sentence under the relevant criminal code provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 13 § 1 k.k.; Art. 148 § 1 k.k.; Art. 157 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 14 § 1 k.k.: The court established that when multiple crimes are committed in conjunction, the statutory penalty for the most serious crime applies, and the court has discretion to impose a sentence within the prescribed range based on the specific circumstances of the case.

Keywords

AI generated
combined crimes theft and fraud prison sentence criminal code appeal judgment statutory penalty prosecutor appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 13 § 1 k.k.
oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w związku z art.
Art. 148 § 1 k.k.
w związku z art. 148 § 1 k.k. w zbiegu z art.
Art. 157 § 1 k.k.
w zbiegu z art. 157 § 1 k.k. w związku z art.
Art. 11 § 2 k.k.
w związku z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 27 stycznia 2021 r.
Art. 14 § 1 k.k.
i za to na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw.
Art. 11 § 3 k.k.
z art. 11 § 3 k.k. skazuje go na karę 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności; II.
art. 13 § 1 k.k
oskarżonego z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
w związku z art. 148 § 1 k.k.
art. 157 § 1 k.k
w zbiegu z art. 157 § 1 k.k.
art. 11 § 2 k.k
w związku z art. 11 § 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKa 77/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Stanisław Kucharczyk Sędziowie: SA Małgorzata Jankowska SO del. do SA Robert Mąka (spr.) Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Szczecin-Zachód w Szczecinie Krzysztofa Burduna po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2021 r. sprawy W. H. oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w związku z art. 148 § 1 k.k. w zbiegu z art. 157 § 1 k.k. w związku z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 27 stycznia 2021 r. sygn. akt III K 195/20 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że uznaje oskarżonego W.

H. za winnego popełnienia zarzucanego mu oskarżeniem czynu z art. 13 § 1 k.k. w związku z art. 148 § 1 k.k. w zbiegu z art. 157 § 1 k.k. w związku z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. skazuje go na karę 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności; II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr. K. D. kwotę 885,60 (osiemset osiemdziesiąt pięć i 60/100) złotych z VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;

IV. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 1/2 wydatków za postępowanie odwoławcze, w pozostałej części obciążając nimi Skarb Państwa oraz wymierza W. H. opłatę w kwocie 600 (sześćset) złotych za obie instancje. SSO del. Robert Mąka SSA Stanisław Kucharczyk SSA Małgorzata Jankowska