Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II AKa 165/21 AI generated

Appeal court increases sentence to 15 years for attempted murder and threats of bodily harm.

Case Number II AKa 165/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the lower court's decision on the combined sentence and increased the total term to fifteen years. The defendant was found guilty of attempted murder and threats of bodily harm, with the court applying specific intent for the former charge. The decision combined the new sentences under the relevant criminal code provisions to establish the final penalty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 13 § 1 k.k.; Art. 148 § 1 k.k.; Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 190 § 1 k.k.; Art. 85 § 1 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 4 § 1 k.k.: The court may increase the combined sentence when the appellate court finds that the lower court's assessment of the defendant's intent or the nature of the crimes was insufficient to justify the original penalty.

Keywords

AI generated
attempted murder threats of bodily harm combined sentence appellate review criminal intent prosecution appeal defendant conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 13 § 1 k.k.
oskarżonego z art. 13 § 1 kk w związku z art.
Art. 148 § 1 k.k.
13 § 1 kk w związku z art. 148 § 1 kk w zbiegu z art.
Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
148 § 1 kk w zbiegu z art. 156 § 1 pkt 2 kk w związku z art.
Art. 190 § 1 k.k.
popełnienia przestępstwa określonego w art. 190 § 1 k.k. i za to przestępstwo na podstawie art.
Art. 85 § 1 k.k.
na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. w zw.
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 § 1 k.k. łączy orzeczone wobec oskarżonego K.
art. 190 § 1 k.k
popełnienia przestępstwa określonego w art. 190 § 1 k.k.
art. 85 § 1 k.k
na podstawie art. 85 § 1 k.k.
art. 86 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKa 165/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Maciej Żelazowski (spr.) Sędziowie: SA Stanisław Kucharczyk SO del. do SA Robert Mąka Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Szczecinie Andżeliki Werhun po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2021 r. sprawy K. K. oskarżonego z art. 13 § 1 kk w związku z art. 148 § 1 kk w zbiegu z art. 156 § 1 pkt 2 kk w związku z art. 11 § 2 kk w związku z art. 64 § 1 kk i art. 224 § 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 19 kwietnia 2021 r. sygn. akt III K 186/20 I. uchyla zawarte w punkcie III części dyspozytywnej zaskarżonego wyroku rozstrzygnięcie o karze łącznej pozbawienia wolności; II. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) w punkcie I jego części dyspozytywnej ustala, iż oskarżony K. K. działał z zamiarem ewentualnym zabójstwa C. Z., b) w punkcie II jego części dyspozytywnej, uznaje oskarżonego K. K. za winnego tego, że w dniu 7 czerwca 2018 r. w Zakładzie Karnym w S. groził uszkodzeniem ciała A. K., czym wzbudził u pokrzywdzonego uzasadnioną obawę jej spełnienia, tj. popełnienia przestępstwa określonego w art. 190 § 1 k.k. i za to przestępstwo na podstawie art. 190 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

III. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. łączy orzeczone wobec oskarżonego K. K. kary pozbawienia wolności i wymierza mu karę łączną 15 (piętnastu) lat pozbawienia wolności; IV. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; V. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. K. kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) złotych z VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; VI. zwalnia oskarżonego K. K. od ponoszenia przypadających na niego kosztów procesu za postępowanie odwoławcze, w tym od opłaty za obie instancje i całością wydatków za to postępowanie obciąża Skarb Państwa.

SSO del. Robert Mąka SSA Maciej Żelazowski SSA Stanisław Kucharczyk