Appeal court partially allows prosecutor's claim for legal representative costs against the state.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Szczecin partially modified the lower court's judgment regarding a claim for damages and compensation. The prosecutor and the client's representative appealed the original ruling, which had initially excluded certain cost calculations. The court upheld the main verdict but adjusted the wording to include statutory interest for delay and ordered the state to reimburse the client for the legal representative's fees.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks postępowania cywilnego: W postępowaniu odwoławczym sąd może zmienić wyrok w zakresie kosztów procesowych, uwzględniając odsetki ustawowe za opóźnienie oraz zwrot wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika, gdy są one uzasadnione przez fakt postępowania.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 138/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Jacek Szreder Sędziowie: SA Stanisław Kucharczyk SA Stanisław Stankiewicz (spr.) Protokolant: st. sekr. sądowy Anita Jagielska przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Szczecinie Agnieszki Andrzejewskiej po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2021 r. sprawy E. W. o odszkodowanie i zadośćuczynienie na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 15 marca 2021 r. sygn. akt III Ko 530/20 I. zmienia zaskarżony wyrok tylko w ten sposób, że w miejsce zawartych w punktach I i II sformułowań „wraz z ustawowymi odsetkami” przyjmuje - wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie;
II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy E. W. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych), tytuł zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu odwoławczym; IV. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. SSA Stanisław Kucharczyk SSA Jacek Szreder SSA Stanisław Stankiewicz