Court rules daughter inherits entire estate by law with inventory benefit despite debts.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the daughter acquired the entire estate of her deceased father by statutory succession with the benefit of inventory. The father died intestate, leaving a wife and one daughter, with no one rejecting the inheritance within the legal timeframe. Consequently, the daughter inherited the assets while limiting her liability for the outstanding debts to the value of the estate.
Legislator headnote
AI generatedArt. 926 § 1, 2 k.c.; Art. 931 § 1 k.c.; Art. 1012 k.c.; Art. 1015 § 1, 2 k.c.; Art. 1031 § 2 k.c.: In the absence of a will, statutory succession applies where heirs inherit equally unless the spouse's share is less than one quarter; failure to reject inheritance within six months results in acceptance with the benefit of inventory, limiting liability to the estate's value.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I Ns 597/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 września 2021 r. Sąd Rejonowy w Koninie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Adam Maliszewski po rozpoznaniu w dniu 21 września 2021 roku w Koninie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) w P. (...)w T. z udziałem Ż. N. i K. N. o stwierdzenie nabycia spadku postanawia: stwierdzić, że spadek po H. W., synu H. i I., zmarłym w dniu 1 października 2020 roku w K., gdzie ostatnio stale zamieszkiwał, na podstawie ustawy nabyła w całości z dobrodziejstwem inwentarza Ż. N., córka H. i A.. sędzia Adam Maliszewski Sygn. akt I Ns 597/21
UZASADNIENIE
W dniu 7 maja 2021 roku (...) w P. wniósł o stwierdzenie nabycia spadku po H. W. zmarłym w dniu 1 października 2021 roku. W uzasadnieniu wskazał, że posiada interes prawny w złożeniu wniosku albowiem na koncie spadkodawcy widnieje zadłużenie z tytułu płatności składek na (wniosek, k. 3). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 1 października 2020 roku w K., gdzie ostatnio stale zamieszkiwał, zmarł H. W., syn H. i I.. Spadkodawca nie pozostawił testamentu. W chwili śmierci był wdowcem i posiadał jedno dziecko – córkę Ż.
N.. Żaden z potencjalnych spadkobierców nie odrzucił spadku, nie zrzekał się dziedziczenia i nie został uznany za niegodnego dziedziczenia (odpis skrócony aktu zgonu, k. 4; odpis skrócony aktu małżeństwa, k. 29; zapewnienie spadkowe uczestniczki Ż. N., płyta CD, k. 30a). Na koncie H. W., jako płatnika (...), widnieje zadłużenie z tytułu składek na (...) – w łącznej wysokości 266.347,38 złotych (wydruk stanu należności, k. 34-41). Powyższy stan faktyczny został ustalony w oparciu o złożone w sprawie zapewnienie spadkowe oraz wskazane wyżej dokumenty.
Stanowiły ona razem spójną logiczną całość, wzajemnie się uzupełniając, zaś ich treść nie była kwestionowana w toku przedmiotowego postępowania.
Sąd Rejonowy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 926 § 1 i 2 k.c. powołanie do spadku wynika z ustawy albo z testamentu. Dziedziczenie ustawowe co do całości spadku następuje wtedy, gdy spadkodawca nie powołał spadkobiercy albo gdy żadna z osób, które powołał, nie chce lub nie może być spadkobiercą. W przedmiotowej sprawie spadkodawca nie pozostawił testamentu, a zatem ustalenie kręgu spadkobierców dokonane zostało w oparciu o przepisy dotyczące dziedziczenia ustawowego. Jak stanowi art. 931 §1 k.c. w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych.
Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku. Z kolei w świetle treści art. 1012 k.c. spadkobierca może bądź spadek przyjąć bez ograniczenia odpowiedzialności za długi (przyjęcie proste), bądź przyjąć spadek z ograniczeniem tej odpowiedzialności (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza, bądź też spadek odrzucić. Oświadczenie o przyjęciu lub odrzucenie spadku może być zgłoszone w ciągu sześciu miesięcy od dnia w którym spadkodawca dowiedział się o tytule swojego powołania.
Brak oświadczenia spadkobiercy w tym terminie jest jednoznaczny z przyjęciem spadku z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1015 § 1 i 2 k.c.). W chwili śmierci H. W. był wdowcem i posiadał jedno dziecko – to jest uczestniczkę postępowania Ż. N.. Z treści złożonego przez uczestniczkę zapewnienia spadkowego wynika, że nie odrzuciła ona spadku, nie zrzekała się dziedziczenia, ani też nie została uznana za niegodną dziedziczenia. Z uwagi na całokształt wskazanych okoliczności Sąd, w oparciu o powołany wcześniej przepis art. 931 §1 k.c. stwierdził, iż spadek po H.
W., synu H. i I., zmarłym w dniu 1 października 2020 roku w K., gdzie ostatnio stale zamieszkiwał, na podstawie ustawy nabyła w całości z dobrodziejstwem inwentarza jego córka Ż. N.. Na marginesie tylko warto dodać, iż zgodnie z treścią art. 1031 § 2 k.c. w razie przyjęcia spadku z dobrodziejstwem inwentarza spadkobierca ponosi odpowiedzialność za długi spadkowe tylko do wartości ustalonego w wykazie inwentarza albo spisie inwentarza stanu czynnego spadku. Powyższe ograniczenie odpowiedzialności odpada, jeżeli spadkobierca podstępnie pominął w wykazie inwentarza lub podstępnie nie podał do spisu inwentarza przedmiotów należących do spadku lub przedmiotów zapisów windykacyjnych albo podstępnie uwzględnił w wykazie inwentarza lub podstępnie podał do spisu inwentarza nieistniejące długi.
O kosztach postępowania orzeczono w oparciu o treść art. 520 § 1 k.p.c., nie znajdując podstaw do zastosowania art. 520 § 2 albo § 3 k.p.c. Zgodnie z tym pierwszym przepisem każdy uczestnik postępowania ponosi koszty związane z własnym udziałem w sprawie. W niniejszej sprawie wnioskodawca zwolniony był od kosztów sądowych, a zatem wobec braku podstaw do obciążania tymi kosztami uczestników, kosztami tymi należało ostatecznie obciążyć Skarb Państwa – Sąd Rejonowy w Koninie. Omyłkowo jednak w sentencji postanowienia nie zawarto wskazanego rozstrzygnięcia, jednocześnie zaś nikt z uczestników postępowania nie wnosił o uzupełnienie postanowienia w tym zakresie w oparciu o treść art. 351 § 1 k.p.c., w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. sędzia Adam Maliszewski