Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VII K 330/21 AI generated

Court conditionally dismisses criminal charges for phone destruction and imposes probation with compensation.

Case Number VII K 330/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court conditionally dismissed the criminal charges against the defendant for destroying the victim's mobile phone. The defendant admitted to stepping on the phone, causing damage worth 2,912 PLN, while the prosecution sought a fine and costs. The court applied probation and ordered the defendant to repair the damage and cover legal expenses.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 § 1 kk; Art. 66 § 1, § 2 kk; Art. 67 § 1, § 3 kk: Destruction of another's movable property constitutes a crime punishable by conditional dismissal if the offender confesses and shows remorse, accompanied by an order to compensate the victim.

Keywords

AI generated
destruction of property conditional dismissal probation period civil compensation criminal procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 288 § 1 kk
o przestępstwo z art. 288 § 1 kk;
Art. 66 § 1, § 2 kk
na podstawie art. 66 §1 i §2 kk warunkowo umarza postępowanie karne przeciwko A.
Art. 67 § 1, § 3 kk
na podstawie art. 67 §1 kk wyznacza oskarżonej 1 (jeden) rok okresu próby, 3.
Art. 629 kpk in conjunction with Art. 627 kpk
na podstawie art. 629 kpk w zw.
Art. 7 of the Act of 23 June 1973 on fines in criminal proceedings
627 kpk i art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa wydatki postępowania w kwocie 746,78 (siedemset czterdzieści sześć 78/100) złotych i opłatę w kwocie 100 (sto) złotych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 330/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07 grudnia 2021 roku Sąd Rejonowy w Chorzowie VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Robert Seweryn Protokolant: Anna Miśtalska bez udziału prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2021 roku w sprawie A. K. (K.), córki M. i D., urodzonej w dniu (...) w C. oskarżonej o to, że: w dniu 31 marca 2020r w C. przy ul. (...) dokonała zniszczenia cudzej rzeczy ruchomej w postaci telefonu komórkowego m-ki i. (...) o wartości 3699 zł poprzez wytrącenie go z dłoni pokrzywdzonego a następnie zdeptanie go czyniąc niezdatnym do użytku czym działała na szkodę firmy (...) S.A. tj. o przestępstwo z art. 288 § 1 kk;

1. na podstawie art. 66 §1 i §2 kk warunkowo umarza postępowanie karne przeciwko A. K. o przestępstwo z art. 288 §1 kk polegające na tym, że w dniu 31 marca 2020 roku w C. poprzez nadepnięcie obutą stopą telefonu komórkowego marki A. iPhone X (który chwilę wcześniej upadł na podłoże) zniszczyła tenże telefon, wyrządzając (...) S.A. w K. szkodę w kwocie 2.912 złotych, 2. na podstawie art. 67 §1 kk wyznacza oskarżonej 1 (jeden) rok okresu próby, 3. na podstawie art. 67 §3 kk zobowiązuje oskarżoną do naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz (...) S.A. w K. kwoty 2.912 (dwa tysiące dziewięćset dwanaście) złotych, 4. na podstawie art. 629 kpk w zw. z art. 627 kpk zasądza od oskarżonej na rzecz oskarżyciela posiłkowego (...) S.A. w K. kwotę 1.200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu wydatków za ustanowienie pełnomocnika w postępowaniu przygotowawczym i sądowym, 5. na podstawie art. 629 kpk w zw. z art. 627 kpk i art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa wydatki postępowania w kwocie 746,78 (siedemset czterdzieści sześć 78/100) złotych i opłatę w kwocie 100 (sto) złotych.