Court partially allows appeal reducing prison sentence to six months for theft and fraud charges.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Suwałki partially upheld the defendant's appeal against the first-instance judgment. The defendant, M. K., argued for a reduction in the prison term imposed for theft and fraud, while the prosecution maintained the original sentencing structure. The court decided to lower the sentence to six months but rejected the request to modify other aspects of the penalty.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.k.; Art. 386 § 1 k.k.: The court may reduce the sentence if the circumstances warrant it, but must uphold the remaining parts of the judgment if the appeal does not cover the entire penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II.Ka 414/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2022 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ryszard Filipow Protokolant: Mateusz Rudziński w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Suwałkach Marka Piłasiewicza po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2022r. sprawy M. K. oskarżonego z art.244 kk w zb. z art.180a kk w zw. z art.11§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 06/10/2021 r. sygn. akt VI K 96/21 I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że obniża wymierzoną wobec oskarżonego M. K. w pkt I karę pozbawienia wolności do 6 (sześciu) miesięcy. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. III. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.