Legislator Case Law & Legislation
II Cz 632/13 AI generated

Court dismissed appeal against rejection of objections to execution distribution plan due to missed deadline.

Case Number II Cz 632/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's objection to the rejection of formal objections regarding the distribution plan from an execution proceeding. The appellant argued they were unaware of the plan's content and had not been properly summoned to pay the required court fee. The court ruled that the appellant had been effectively notified via service by publication and failed to correct the formal defects within the specified timeframe.

Legislator headnote

AI generated

Art. 767 § 3 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c. and Art. 13 § 2 k.p.c.: An objection to a distribution plan is inadmissible if the party fails to remedy formal defects within the deadline set by effective service, regardless of whether the plan itself was physically delivered.

Keywords

AI generated
execution distribution plan formal defects objection service by publication court fee payment missed procedural deadline rejection of appeal civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 767 § 3 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
J., jako nieuzasadnione ( na podstawie art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 632 /13 POSTANOWIENIE Dnia 3 stycznia 2014r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Ireneusz Płowaś SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2014r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. P., (...) Banku S.A. we W., z udziałem wierzycieli hipotecznych P. P., (...) Banku S.A. we W. i M. J. przeciwko M. W. (dłużnikowi) o egzekucję świadczenia pieniężnego na skutek zażalenia M. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 3 lipca 2013r. w sprawie XII Co 21293 /10 postanawia: oddalić zażalenie. Na oryginale właściwe podpisy. Sygn. akt II Cz 632/13

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 3 lipca 2013 r. odrzucił zarzuty M. J. do planu podziału sumy uzyskanej z egzekucji sporządzonego zgodnie z uprzednim postanowieniem tego Sądu z dnia 14 marca 2013r. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że w dniu 4 czerwca 2013 r. nastąpił skutek doręczenia wezwania z dnia 15 maja 2013r. skierowanego do skarżącego, aby uzupełnił braki formalne zarzutów do planu podziału sumy uzyskanej z egzekucji poprzez złożenie wymaganej ilości ich odpisów (7 egz.) oraz uiścił opłatę sądową należną od zarzutów – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zarzutów.

Termin zakreślony skarżącemu do uzupełnienia tych braków upłynął bezskutecznie z dniem 11 czerwca 2013r. Dlatego też Sąd Rejonowy odrzucił zarzuty M. J. na podstawie art.767*3 kpc (zaskarżone postanowienie wraz z uzasadnieniem – k.154). Postanowienie to zaskarżył zażaleniem wierzyciel hipoteczny M. J. domagając się jego uchylenia. W uzasadnieniu wskazał, że pismem z dnia 25 kwietnia 2013 r. zwrócił się do Sądu I instancji z prośbą o przesłanie projektu planu podziału sumy uzyskanej z egzekucji oraz uzasadnienie dlaczego został on zmieniony.

Skarżący podkreślił, że nie miał wiedzy, jaką treść ma ten plan i dlatego nie mógł w pełni odnieść się do postanowienia. Nadto twierdził, że powinien był zostać wezwany do uiszczenia opłaty od wniesionych zarzutów (zażalenie wraz z jego uzupełnieniem – k.159 i 165).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie skarżącego nie jest zasadne. Należy podzielić stanowisko Sądu I instancji, że zaistniały przesłanki do odrzucenia zarzutów M. J. do planu podziału kwoty uzyskanej na skutek egzekucji z nieruchomości, sporządzonego zgodnie z postanowieniem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 14 marca 2013 r., gdyż skarżący pomimo skutecznego doręczenia mu przez awizo wezwania do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych środka zaskarżenia, nie uczynił tego w wyznaczonym terminie. Podniesiona przez skarżącego okoliczność, że pomimo jego pisemnej prośby nie doręczono mu odpisu wspomnianego planu podziału, nie mogła stanowić argumentu przemawiającego za uchyleniem zaskarżonego postanowienia.

W niniejszej sprawie, na tym jej etapie, przedmiotem badania Sądu jest wyłącznie to, czy M. J. prawidłowo uzupełnił braki zarzutów, a tego nie uczynił. Jedynie na marginesie wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 1027 § 1 kpc o sporządzeniu planu podziału Sąd zawiadamia dłużnika i osoby uczestniczące w podziale, jednakże tego planu nie doręcza się z urzędu. W związku z tym dla dochowania przez skarżącego terminu do uzupełnienia braków środka zaskarżenia, nie mogło mieć znaczenia to, że nie otrzymał on wspomnianego planu podziału.

Powziął wiadomość kiedy plan został sporządzony i w jakim Sądzie Rejonowym się znajduje, a zatem nie było przeszkód do zapoznania się z jego treścią, w razie istnienia wątpliwości. Poza tym skarżący mógł zapoznać się z tym planem w kancelarii komornika sądowego prowadzącego egzekucję wobec dłużnika. Odnosząc się do postawionego przez skarżącego zarzutu, że Sąd I instancji winien wezwać go do uiszczenia opłaty sądowej od środka zaskarżenia (zarzutów od planu podziału) stwierdzić trzeba, że Sąd Rejonowy tak właśnie uczynił pismem z dnia 15.05.2013r., które zostało uznane za doręczone skutecznie przez awizo z uwagi na jego nieodebranie przez adresata.

Wobec powyższego Sąd Okręgowy oddalił zażalenie M. J., jako nieuzasadnione ( na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc).