Civil appeal partially allowed; court reduces damages awarded to plaintiff and shifts procedural costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the defendant's appeal, reducing the awarded damages from 5,461.20 zł to 2,423.10 zł and ordering the plaintiff to pay the defendant's appeal costs. The plaintiff argued for the original sum based on the first-instance judgment, while the defendant contested the amount and sought cost recovery. The court adjusted the award to reflect a specific calculation error or new evidence, thereby modifying the first-instance decision.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: W apelacji sąd wyższy może zmienić wyrok niższego instancji, jeśli stwierdzi, że wyrok ten jest niezgodny z prawem lub faktycznymi okolicznościami sprawy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 1028/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 stycznia 2022 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Piotr Rajczakowski po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2022 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa N. K. przeciwko (...) Towarzystwo (...) SA w W. o zapłatę na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 22 lipca 2021 r., sygn. akt I C 509/21 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że obniża zasądzoną od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 5461,20 zł do (...),10 (dwa tysiące czterysta dwadzieścia trzy 10/100) zł (pkt I) oraz znosi wzajemnie koszty procesu (pkt II), II. oddala dalej idącą apelację, III. zasądza od powoda na rzecz strony pozwanej kwotę 332 zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. Sygn. akt II Ca 1028/21 ZARZĄDZENIE 1. odnotować 2. odpis wyroku doręczyć pełnomocnikom stron (portal);
3. po nadejściu zwrotnych poświadczeń odbioru akta zwrócić Sądowi Rejonowemu w Wałbrzychu przy braku wpływu wniosku o uzasadnienie wyroku. Dnia 20.01.2022 r.