Court partially allows appeal, ordering partial payment and dismissing remaining claims against the defendant company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment by ordering the defendant to pay a specific sum with interest while dismissing the remainder of the plaintiff's claim. The plaintiff argued for full compensation based on the initial ruling, whereas the defendant contested the full liability amount. The court decided to adjust the awarded sum based on the evidence presented during the appeal proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the judgment if the lower court's assessment of facts or law was incorrect, balancing the interests of both parties to ensure a just outcome.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 463/20 III Cz 250/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia Bożena Rządzińska Sędziowie: Marta Witoszyńska (spr.) (del.) Michał Krakowiak Protokolant: stażystka Aleksandra Witczak po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2021 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Z. P. i M. P. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę na skutek apelacji powodów od wyroku Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt I C 1495/18 oraz na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie zawarte w punkcie I. 3 wyroku Sądu Rejonowego w Kutnie z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt I C 1495/18 1) zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I. 1., 2., 3.na następujący: „I.
1. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz Z. P. kwotę (...) (dziesięć tysięcy) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie naliczanymi od dnia 22 czerwca 2018 r. do dnia zapłaty, 2. oddala powództwo w pozostałym zakresie, 3. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz Z. P. kwotę (...),39 (tysiąc sto sześćdziesiąt pięć i 39/100) zł tytułem zwrotu kosztów procesu,”;
2) oddala apelację w pozostałym zakresie;
3) znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego;
4) nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kutnie kwotę 495 (czterysta dziewięćdziesiąt pięć) zł tytułem części nieuiszczonej opłaty sądowej od apelacji;
5) oddala zażalenie;
6) zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz Z. P. kwotę 225 (dwieście dwadzieścia pięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.