Court divides estate property and orders payment of debt plus attorney fees in inheritance dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled to divide the estate of E.T.S., granting the applicant M.D. full ownership of the residential property while ordering her to pay U.A.P. a debt of 91,000 PLN. The decision also awarded attorney W.M. a fee of 2,160 PLN for representing the absent participant and directed the state treasury to pay this amount. Consequently, the applicant bears the procedural costs, while the state treasury assumes the costs related to the attorney's remuneration.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1011 k.c.; Art. 1012 k.c.: The court must divide the estate among heirs according to their shares, order the payment of debts from the estate assets, and award reasonable attorney fees for representation of absent heirs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
I ustalić, że przedmiotem działu spadku po E.T.S. jest lokal mieszkalny nr … położony w C. przy ul. P.W. … wraz z udziałem w nieruchomości wspólnej w wysokości 16/1000 ( szesnaście tysięcznych ) części, dla którego Sąd Rejonowy w Ciechanowie VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW PL1C/000…. o wartości 182000,00 zł ( sto osiemdziesiąt dwa tysiące złotych ), stanowiący przedmiot współwłasności wnioskodawczyni M.D. oraz uczestniczki postępowania U.A.P. po 1/2 ( jednej drugiej ) części; II dokonać działu spadku lokalu mieszkalnego opisanego w pkt I w ten sposób, że prawo własności przedmiotowego lokalu mieszkalnego przyznać na rzecz wnioskodawczyni M.D.;
III zasądzić od wnioskodawczyni M.D. na rzecz uczestniczki postępowania U.A.P. tytułem spłaty kwotę 91000,00 zł ( dziewięćdziesiąt jeden tysięcy złotych) płatną w terminie jednego roku od uprawomocnienia się niniejszego postanowienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności; IV przyznać adw. W.M. wynagrodzenie za pełnienie obowiązków kuratora nieznanej z miejsca pobytu uczestniczki postępowania U.A.P. w kwocie 2160,00 zł ( dwa tysiące sto sześćdziesiąt złotych ) wraz z podatkiem VAT w wysokości 23 % od tej sumy;
V przyznaną w pkt IV kwotę nakazać Skarbowi Państwa wypłacić adw. W.M. z sum budżetowych; VI koszty orzeczone w pkt IV niniejszego postanowienia oraz prawomocnym postanowieniu z dnia 22 września 2021 r. przejąć na rachunek Skarbu Państwa; VI w pozostałym zakresie pozostawić wnioskodawczynię i uczestniczkę postępowania przy poniesionych kosztach postępowania związanych z ich udziałem w sprawie.